你表现的像个小孩,所以我们就把你当小孩对待。
索菲娅拉开门,看到埃德温像个小孩子一样紧张。
Pulling the door open, Sophia saw Edwin, as nervous as a little kid.
帕比像个小孩似的傻笑一声。
她写字像个小孩子,用手捂着字。
像个小孩子一样去发现新鲜的事物。
Like a little kid again, discovering things while they still feel fresh.
她心情激动——激动得像个小孩。
你就像个小孩一样吵闹抱怨个不停。
看上去像个小孩,这是他感到很尴尬。
林志玲的声音听起来像个小孩。
莫宁最后还是哭了,他哭得像个小孩。
就像个小孩期待你说我爱你。
只有你,像个小孩般,接受所有的爱。
发这种傻笑话真像个小孩。
他27岁了,不过还是表现得像个小孩一样。
像个小孩。
她的举止像个小孩。
固然她很热心,但是却让我觉得自己像个小孩。
简简单单像个小孩。
你表现的像个小孩,所以我们就把你当小孩对待。
别像个小孩一样。
译他是一个典型的男人,年级越大就越像个小孩。
He's a typical male, as he gets older he becomes more juvenile.
有时候我认为父亲是对的,阿里的行为始终像个小孩。
Sometimes I think Father is right. Ali ACTS like a child all the time.
在你看来,我就像个小孩,因为我只能说些孩子般的话。
I seem like a child because I onlysay childlike things in your English.
妈妈规定的时间是对的,我们总是得像个小孩子一样去睡觉。
Mum was right when she set a time we always had to go to sleep as kids.
许多方面我觉得自己像个小孩,不得不重新从头学起很多事。
In many ways I feel like a baby, having to relearn so many things from the ground up.
我对电影场景的一切都兴奋不已,所以每次进入电影场景都像个小孩似的。
I get excited about everything on a movie set. I feel like a little kid every time I get on a movie set.
当我是小孩的时候,我说话就像个小孩,我的理解像小孩,我的思想像小孩。
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child.
当我是小孩的时候,我说话就像个小孩,我的理解像小孩,我的思想像小孩。
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child.
应用推荐