鲍比·波德斯塔(BobbyPodesta)：《玩具总动员3》的动画总监，自1997年加入皮克斯以来，跟很多动画师一样，觉得自己像一个演员。
Bobby Podesta, supervising animator of Toy Story 3, has been with Pixar since 1997 and, like most animators, considers himself an actor.
然而，我不想听起来像一个正在接受奖项的好莱坞演员。
However, I do not want to sound like a Hollywood actor accepting an award.
创作者称他们的队伍想要赋予他们的机器人生命，让它们像一个真的芭蕾舞演员一样跳舞。
The creator says the team wants to give life to their robots by letting them dance like a real ballet dancer.
有时，我甚至觉得自己像一个喜剧演员，迸发出一个又一个的笑话，使整个课堂哄笑不已。
Sometimes, I even feel like a stand-up comedian cracking Dharma jokes that send the class guffawing away.
所以我认为各演员之间的关系有点像爵士乐中各要素的关系——有一个大家必须遵循的基本框架，但实质上却是一种即兴表演。
So, I suppose the relationship between che artists is similar to that of Jazz-there is a basic structure that one must follow, but at its heart, it is an improvised form.
但是你必须记住，在这出戏里，中国才是真正的蹩脚演员：历史上从未有任何一个国家像中国这样采取一种极端的重商主义政策。
But you have to bear in mind that the really outlandish actor here is China: never before in history has a nation followed this drastic a mercantilist policy.
我是一个舞蹈演员，站在舞台的一侧，等待着音乐响起，好让我在舞台上像一片羽毛般轻盈地飘舞。
I was a dancing girl standing in the wings, waiting to hear the music that would send me floating like a feather across the stage.
要不然，你会像一个小孩一样，有时假装是一个摔角选手，有时是一个士兵，有时是一个音乐家，有时则是一个悲剧中的演员。
Otherwise, you will be like a child who sometimes pretends he or she is a wrestler, sometimes a soldier, sometimes a musician, sometimes an actor in a tragedy.
因此，我觉得机器人不应该是像一个象棋玩家，而应该更像一个舞台演员或者音乐家。
And for that I think that maybe robots need to be less like chess players and more like stage actors and more like musicians.
一个像这一个只的意见确定我们已经知道的：丹尼尔是演员和一个艺术家谁严重地轮流他的飞机和谁残余物令人惊奇地对地球尽管他的名人状态落。
A comment like this one only confirms what we already know: Daniel is an actor and an artist who takes his craft seriously and who remains wonderfully down to earth despite his celebrity status.
这个节目和这本书不同的一个方面就是，在节目里演员们像记者般地说话，对于收听者来说它听起来就像新闻报道。
The programme was different from the book in one important way: in the programme the actors talked like reporters and it sounded like a news report to the listeners.
张艺谋与非职业演员合作有一定的经验，像《一个都不能少》。
Zhang Yimou, on the other hand, has a long and thriving history of working with first-time actors.
黑暗拟像(等级85)：死亡骑士攻击一个目标，实施一个减益效果，使死亡骑士复制对方的下一个法术演员和释放它。
Dark Simulacrum (level 85) : the death knight strikes a target, applying a debuff that allows the death knight to copy the opponent's next spell cast and unleash it.
像一个真正想要做演员的，可能成了一个记帐员，或者一个想要做厨师的却做了技工。
He may be a bookkeeper who really wants to be an actor or a mechanic who likes cooking.
像一个真正想要做演员的，可能成了一个记帐员，或者一个想要做厨师的却做了技工。
He may be a bookkeeper who really wants to be an actor or a mechanic who likes cooking.
应用推荐