“巨人”的举止优雅，并给她以不断地关怀和帮助，就像对待自己的女儿一样。傲慢这样的字眼永远不会被用在她的身上。
"Giant" was elegant and usually lent Ice constant helping hand, as if she was her daughter. Then the word arrogant could not be fit for her.
你用这种傲慢的态度对待他，我感到气恼。
也许会是您使凯德的名誉扫地，如果您对待您客户的态度还这样傲慢，一意孤行。
You will let the reputation of Capitaland down if you insist in treating your clients like garbage.
一些媒介制造的话语甚至以傲慢与歧视的态度对待农民，有意无意地扭曲农民形象，塑造着全社会对于农民的刻板成见。
Some discourse created by the mass media even describes the peasants in an arrogant and prejudicial way, distorting their image, leading the whole society to a negative stereotype of the peasants.
在西方在欧洲，萨马兰奇能抛弃西方的傲慢和偏见，以微笑和亲和对待中国，中国人感受得到，对他的怀念当然发自内心，真可谓将心比心。
In Western Europe, Juan Antonio Samaranch to abandon Western pride and prejudice, to smile and affinity toward China, the Chinese felt that his memory from the heart, of course, be described as Care.
王公贵族以不屑一顾的傲慢态度对待平民百姓。
在罗切斯特于桑菲尔德庄园举行的一个晚会上，贵族味十足的布兰奇及其朋友以傲慢不逊的态度对待简。
At a party Rochester gives in Thornfield Manor, the aristocratic Blanche and her friends treat Jane with haughty condescension.
他们不会傲慢地轻浮地对待他们的工作，他们的思维连贯，即使一张纸巾都能让他们作出判断。
They did not do it cavalierly , and they did not do it frivolously, and they believe they had a connective logic, and a tissue to get them to their judgments.
我们人性化的对待每件事，我们认为没有人故意傲慢无礼，我们将它归咎为那不是我们的错。
We take everything personally. We see insults where none were meant, or we take the blame for things that are not our fault.
我们人性化的对待每件事，我们认为没有人故意傲慢无礼，我们将它归咎为那不是我们的错。
We take everything personally. We see insults where none were meant, or we take the blame for things that are not our fault.
应用推荐