学生们应该在校园内外都避免有任何傲慢无礼的行为。

Students should avoid any immodest behaviour, on or off campus.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不能再忍受他那傲慢无礼的行为了。

I could not endure the insolence of his behaviour.

youdao

我决不容忍这种傲慢无礼的行为。

I can't stand (for) this insolence.

youdao

我不能再忍受他那傲慢无礼的行为了。

I cannot endure listening to that any longer.

youdao

直接指向听众是种过度自信、傲慢无礼的行为。

Pointing directly at a listener is an assertive act.

youdao

他们当中的一些人谈吐不俗、举止得体，而另一些人则行为不恭、傲慢无礼。

Some of them spoke pleasantly and were well behaved, while others were impudent and insulting.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些体察是长期习得的，又反过来创造了强大的预期期望，引导个体做出这样的行为，而外部世界却视之为傲慢无礼、懒惰、病态等等。

These perceptions are learned over time, and they create powerful expectations that can lead individuals to act in ways that, to the outside world, suggest insolence, laziness, pathology, etc.

youdao

这些体察是长期习得的，又反过来创造了强大的预期期望，引导个体做出这样的行为，而外部世界却视之为傲慢无礼、懒惰、病态等等。

These perceptions are learned over time, and they create powerful expectations that can lead individuals to act in ways that, to the outside world, suggest insolence, laziness, pathology, etc.

youdao