其中最有竞争力的是国家退休基金储蓄银行（下文称BTPN），它被私募公司德克萨斯太平洋集团收购，之后于2008年进入小额信贷市场。

Among the keenest of them is Bank Tabungan Pensiunan Nasional (BTPN), which entered the market in 2008 after a buy-out by Texas Pacific Group, a private-equity firm.

youdao

另外一个动机就是，纽约联邦储蓄银行也是诉讼案的原告，原因是它在救助美国国际集团(aig)的时候获得了后者所持有的证券。

So was the fact that the Federal Reserve Bank of New York was a plaintiff, thanks to securities inherited in the rescue of AIG.

youdao

欧共体委员会的协议中规定，柏林银行必须在10月底以前被售出，而且集团的其余部分包括储蓄银行须在2007年底被其他买家收购。

Under the agreement with the commission, Berliner bank must be sold by the end of October, and the rest of the group, including the savings bank, must go to a different buyer by the end of 2007.

youdao

欧共体委员会的协议中规定，柏林银行必须在10月底以前被售出，而且集团的其余部分包括储蓄银行须在2007年底被其他买家收购。

Under the agreement with the commission, Berliner bank must be sold by the end of October, and the rest of the group, including the savings bank, must go to a different buyer by the end of 2007.

youdao