一旦他们被放任去抬高利率,储蓄利率将会飞速攀升,而银行就会承载着更大风险,尤其对于储蓄贷款协会。
Once they freed up interest rates, interest rates on deposits started soaring and Banks started taking greater risks, particularly Savings and Loans.
欧洲的那些小银行的体质是否健全也令人担忧,一路从西班牙的加哈(Cajas de Ahorros;储蓄窗口)银行到德国的斯巴卡(Sparkassen储蓄)银行再到英国的房屋抵押贷款协会。
There are similar worries about the health of European banks that are too small to save, from Spanish cajas to German Sparkassen and British building societies.
那是一些特殊的储蓄协会,像储蓄和贷款协会同样,是归储户所有,而不是属于股东所有。
Those are special savings association, like savings and loan associations, which are owned by the depositors instead of Stockholders.
“银行”指任何从事银行业务的人,包括储蓄银行、储蓄和贷款协会、信贷联盟和信托公司。
"Bank" means a person engaged in the business of banking and includes a savings bank, savings and loan association, credit union, and trust company.
布郎:第二大类称做“储蓄和贷款协会”,或“建房信用协会”
The second large category is called the Savings and Loan Association or the Building and Loan Association .
布郎:第二大类称做“储蓄和贷款协会”,或“建房信用协会”
The second large category is called the Savings and Loan Association or the Building and Loan Association .
应用推荐