在这张表中，我们将存入客户的支票帐户和储蓄帐户的余额等信息。
In it, we'll house information about a customer's checking account and savings account balances.
一些家庭债务快速增加的另一面是其他家庭储蓄的增加(见右表)。
Alongside a rapid build-up of debt by some households there has been an increase in cash deposits by others (see right-hand chart).
银行确实是经济的镜子，所以银行的资产负债表反映了这样的事实：西方人一般是借款者，而亚洲人一般是储蓄者。
Banks are indeed mirrors of the economy, so Banks' balance-sheets reflect the fact that the typical Westerner is a borrower and the typical Asian a saver.
然而家庭和企业储蓄仍然轻松超出了债务水平，这保持了国家的资产负债表的平衡。
And household and corporate savings still comfortably exceed the level of debt, keeping the national balance-sheet solvent.
就推动主权资产负债表回归平衡来说，窃取投资者和储蓄者的财富是经过历史检验的一种手段。
Picking the pockets of investors and savers is a historically validated manoeuvre to rebalance sovereign balance sheets.
对于Calc，您可以下载储蓄计算器、预算表格、资产负债表和其他模板。
For calc, you can download savings calculators, budget tables, balance sheets, and other templates.
我已填了表，但你还需要添上你的储蓄详情和出生日期。
I've filled in the form, but you still need to insert your bank details and date of birth.
西班牙越早披露储蓄银行资产负债表的实际亏损程度，效果越好。
The sooner the bank of Spain discloses the true extent of losses on the "caja" Banks' balance sheets the better.
西班牙越早披露储蓄银行资产负债表的实际亏损程度，效果越好。
The sooner the bank of Spain discloses the true extent of losses on the "caja" Banks' balance sheets the better.
应用推荐