为什么猪被用作储蓄的象征？
迄今为止，只存在最薄弱的公共资助医疗和养老金系统，这加强了人们在工作时储蓄的动机。
There is, to date, only the flimsiest of publicly-funded health care and pension systems, which increases incentives for individuals to save while they are working.
多多消费你们突然开始储蓄的钱。
Enough already with the saving that many of you have suddenly begun doing.
储蓄的价格(债券收益率)因此降低。
储蓄的过剩依然摆在那儿。
还是这种储蓄的热潮只不过是昙花一现呢？
现在，我引入不确定性和预防性储蓄的影响。
他的答案时过度储蓄的外国人。
科维提到了6中向情感账户增加储蓄的办法。
Here are the 6 major ways of making deposits to an emotional bank account as outlined by Covey.
没有丈夫和孩子可能也有助于她储蓄的增长速度。
Not having a husband or children may have also helped her savings rate.
我们储蓄的数量是恰当的。
我们储蓄的数量是恰当的。
同时，美国也在改变高负债、低储蓄的增长方式。
At the same time, the US is also changing its high spending, low saving mode of growth.
银行贷款的利率高于存款或储蓄的利率。
The interest rate of bank's loan is higher than that of deposit or savings.
实际利率是平衡储蓄的供给和需求的价格。
The real yield is the price that balances the demand and supply of savings.
持有大量外汇储蓄的央行已经拍卖了美元。
The Central Bank, which has ample reserves, has auctioned dollars.
公司本该是人们储蓄的仓库，本身却变成了储蓄大户。
Companies are meant to be repositories of peoples' savings, but instead have been huge savers themselves.
我不会为了保护中国储蓄的价值而让美国经济陷入萧条。
I am not going to put our economy into a depression, to protect the value of Chinese savings.
此时，通货膨胀意味着存款负利率，以及对储蓄的侵蚀。
At the moment, inflation means that depositors are earning negative interest - losing money - and are less inclined to save.
这是一个顽固坚持的错误观念，问题出在误解了储蓄的含义。
This is a persistent misconception owing to a misunderstanding of what it means to save.
西姆西可先生承认国内储蓄的短缺将是一个难以纠正的问题。
Mr Simsek acknowledges a shortfall in domestic savings that will be hard to correct.
这可以像农村信用制度那样简单，为人们提供一种储蓄的手段。
This can be as simple as rural credit, providing a means of saving.
这种定量宽松窃取所有美国人的收入和储蓄的购买力。
This quantitative easing steals from the purchasing power of the incomes and savings of all Americans.
不幸的是，马斯特里赫特条约对私营部门储蓄的情况从未加以注意。
Unfortunately, the Maastricht Treaty pays no attention to what is happening with private sector savings.
在担心需求疲软之时，对储蓄的税收优惠也存在宏观经济学上的两难困境。
Tax breaks for savings also present a macroeconomic dilemma, at a time of worries about weakness in demand.
在担心需求疲软之时，对储蓄的税收优惠也存在宏观经济学上的两难困境。
Tax breaks for savings also present a macroeconomic dilemma, at a time of worries about weakness in demand.
应用推荐