虽然10月份储蓄额出现下降，但今年以来的储蓄总额还在增加。
Despite the reduction in savings between September and October, total savings grew from the year earlier.
截至6月30日，海文信托银行的总资产约为1.486亿美元，储蓄总额达1.336亿美元。
As of June 30, Haven Trust had about $148.6 million in total assets and $133.6 million in total deposits.
全民的储蓄总额就等于生产性资产加国债总和，如果这个等式两部分之间出现了不平衡，并不是意味着我们有太多或是太少的生产性资产。
Total savings by everyone is equal to the sum of productive assets and government debt, and if there is an imbalance in this equation it does not mean we have too little or too many productive assets.
然而此次，中国似乎更坚定地抵抗美方压力。它据理指出，自2007年来，财政刺激政策使本国的活期储蓄总额减少一半。
China seems more determined to resist pressure this time, though, and can rightly point out that its fiscal stimulus has halved its current-account surplus since 2007.
其公共债务对市场的影响力不大，因为大部分公共债务的债权人是持有高额储蓄的意大利人，意味着非私人借贷部分的公共债务总额同欧元区其它国家的水平差不多。
Its public debt weighs less heavily on markets because much of it is owned by Italians, whose high savings mean that aggregate public plus private borrowing is in line with other euro-area countries.
印度工业信贷投资银行（ICICI）的全部存款、定期储蓄和活期存款的总额在2008年6月至12月锐减近十分之一。
At ICICI overall deposits, as well as the stickier category of savings and current-account deposits, dropped by about a tenth between June and December 2008.
自2007年以来，美国的家庭储蓄相对于GDP总额的比率已经上升了3%，公司储蓄率也有所提升。
America's household saving rate has risen since 2007 by about 3% of GDP. Corporate saving is also up.
把资本收益加入财富统计时，在未被统计的储蓄当中与经济繁荣相关的未统计的资本投资总额，揭示出来有相当大的数量。望高手纠正！
Associated with this boom in unmeasured investment is the huge amount of unmeasured savings that showed up in the wealth statistics as capital gains.
储蓄互助社放款总额不得超过该社自有资金总额。
The amount of loans made by a credit union shall not exceed the amount of its ownership capital.
经常项差额（这里实际说的是逆差），就是国内收到投资总额及全部储蓄之间的差额。
The current-account balance is the gap between domestic investment and total saving—including that by companies and the government as well as households.
经常项差额（这里实际说的是逆差），就是国内收到投资总额及全部储蓄之间的差额。
The current-account balance is the gap between domestic investment and total saving—including that by companies and the government as well as households.
应用推荐