未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
因为库存不仅占用空间、资金，而且产生搬运和储存需求，侵蚀了单位资产。
Because the inventory not only takes up space, funds, and produce handling and storage requirements, erosion of unit assets.
这是昼夜和3D动态降噪技术提高了视频质量且在低光照条件下降低了对储存需求。
True day/night and 3D dynamic noise-reduction technologies improve video quality and reduce storage requirements in low-light conditions.
同时因为公司的服务以及储存需求足够的简单，以至于Toeman说LegacyLocker基本不会有破产的危险。
At the same time, the company's service and storage requirements are simple enough that Toeman says there is very little risk of Legacy Locker ever going out of business.
这将提高对碳捕捉和储存等技术的需求，进一步刺激其发展。
It would raise the demand for technologies such as carbon capture and storage, spurring their further development.
如果我们生产的产品是容易储存的，预测到我们的价格战一旦结束，产品价格会回升，需求还会进一步上升。
If the good we produce can be easily stored, the anticipation of future price rises, once our battle is over, will increase present demand still further.
此资产可以储存在RAS知识库中，搜索、浏览并最终重用于其它应用程序开发的需求。
This asset can be stored in a RAS repository, searched, browsed, and ultimately reused for other application development needs.
“石油，煤炭和天然气的需求在2020年达到顶峰，然后衰退，核能和炭收集储存将引人注目的增长，”报告指出。
"Oil, coal and gas needs to peak at 2020 and then decline. Renewables, nuclear and CCS [carbon capture and storage] need to go up dramatically," said the report.
那也就意味着除非有电力储存上的技术突破，风能和太阳能很可能在我们总的能源需求中只能做出占百分比个位数的少量贡献。
That means that barring a breakthrough technology in electricity storage, wind and solar are likely to contribute only small - that is, single-digit - percentages of our overall energy needs.
通过储存美元而不是将其用于支出，中国正在从世界经济体中吸收需求。
By saving dollars rather than spending them, China is draining demand from the world economy.
黄金的实用性不大，除了用于储存价值，这与一般商品不同（如石油，它的消费速度和开采和精炼的速度一样快），因此它的供应 /需求时间表有独特的特性。
Gold has little utility except as a store of value, unlike most commodities (like oil, which is consumed as quickly as it's extracted and refined), so its supply/demand schedule has unusual traits.
在智能网里，新能源的供应时断时续并不是大问题，因为智能表和其他技术可以调节用电需求，如果发电过多可以储存起来。
On a smart grid, intermittence is less of a problem because smart meters and other technologies can be used to manage electricity demand and to store power when too much is being generated.
建筑底盘设有电力系统来储存和转换太阳能，满足建筑的每日需求，在不需制热的时候以及温和的春季，它又将多余的电量传输给城市供电系统。
The chassis incorporates electrical systems to store and convert solar power for daily use, and to give back to the electrical grid during the temperate fall and spring months.
移除某些因需求储存的暂时数据以简化应用设计。通过闪回查询你可以从数据库中直接获取到过去的数据。
Simplifying the application design, by removing the need to store some kinds of temporal data. By using a Flashback Query, you can retrieve past data directly from the database.
经济型缺水有足够的水源来满足用水需求，但是缺乏足够的资金建设必要的基础设施来开采、储存和分配水。
Situation with sufficient water resources to meet demand but insufficient funds to construct the necessary infrastructure for abstraction , storage and distribution of water.
客户需求分析：办公区域、储存、休息区、会议室、视听、空调、资讯科技等等。
Analysis of customer's demand: Office area, storage, lounge, meeting room, audio-visual effects, air-conditioning and information technology, etc.
应用程序设定提供了简易方法来储存用户端电脑上应用程序范围和使用者范围的设定，同时满足这两项需求。
Application Settings addresses both needs by providing an easy way to store both application-scoped and user-scoped Settings on the client computer.
屋顶的倒置为雨水的收集和储存创造了有效的策略，能够满足社区的大量家庭和农业用水需求。
The inversion of the roof creates an effective strategy for the collection and storage of rainwater, capable of fulfilling substantial domestic and agricultural water needs for the community.
根据预测采购并储存预期客户订单所需最终产品部件或服务部分的需求回应方式。
Purchase to stock-the demand response method where an end item or service part required for an expected customer order is purchased and stocked against a forecast.
伴随着能源需求的增长，能源利用、储存和分享的方法也需要得到加强。
As the demand for energy grows, methods for harnessing, storing and sharing energy need to be enhanced.
伴随着能源需求的增长，能源利用、储存和分享的方法也需要得到加强。
As the demand for energy grows, methods for harnessing, storing and sharing energy need to be enhanced.
应用推荐