适当条件下，储存期至少一年。
我们必须尽量避免设备在储存期间损坏。
We must avoid so far as possible the damage of equipment during storage.
储存期过长的血液有导致感染或器官衰竭的风险。
There are increased risks of infection or organ failure if blood is too old.
本文研究了商品等级草莓在储存期间的变化规律。
The change of commercial strawberry quality during storage period was studied.
结果薄膜包衣可提高芒果止咳片的储存期稳定性。
ResultsThin film coating can promote the storage stability of Mango Anticough Tablet.
修改这个数值不会影响已储存的重播档储存期限。
Modifying this number will not affect the lifespan of existing replays.
具有防盗、防伪、防潮(防渗漏)，延长产品储存期。
The function is anti-theft, forgery, moisture-proof (anti-leakage) and extended the product shelf life.
制定程序规定查清储存期间损坏或变质产品的监督评价方法。
Develop procedures which specify how your products will BE monitored and evaluated to detect damage or deterioration while in storage.
本发明提供了用于延长新鲜产品的储存期限的组合物和方法。
The present invention provides compositions and methods for extending the shelf-life of fresh produce.
食品中加入添加剂通常有增加味道或是加长食品储存期等作用。
Additives are usually added to spice up flavor or prolong shelf-life of food products.
但如果用铝包覆铍，则可避免加工过程中及储存期间的中毒问题。
Toxicity problem in manufacturing and storage might be alleviated by coating beryllium with aluminum.
储存期限为二年。使用说明将本品装入喷壶中，直接对空间喷雾即可。
Instruction for use it can be transferred to a watering pot and be sprayed directly into the air.
评估表明，经处理过的苹果酱在470天的储存期内具有很高的感官质量。
Evaluations indicated that the processed applesauce maintained high sensory quality during 470 days of storage.
不要接触明火，防止日光直接照射：保持通风、干燥；储存期：6个月。
No exposure to fire or direct sunlight; stored in ventilated and dry place; storage period:6months.
经抽真空包装后的物品可防止氧化，霉变，虫蛀，受潮以延长产品储存期限。
The packed products can be prevented from oxidation, going mould, insects or getting damp, thus can be kept fresh in a prolonged storage period.
本产品应密封储存在通风干燥、避免有阳光照射、雨淋的地方，储存期为一年。
This product should be stored in sealing condition with good ventilation and kept away from sunshine and rain, one year of storage period.
但是据宾西法尼亚大学科学家的研究，这段储存期会对未来的婴儿造成很大的伤害。
But this storage period could ultimately harm the baby, according to the study by scientists at the University of Pennsylvania.
但是据宾西法尼亚大学科学家的研究，这段储存期会对未来的婴儿造成很大的伤害。
But this storage period could ultimately harm the baby, according to the study by scientists at the Uniersity of Pennsylania.
除此之外，亦使用适当的设备和清晰的指引，减少葡萄酒在储存期内出现意外的机会。
In addition, also the use of appropriate devices and clear guidelines to reduce the wine in storage during the unexpected opportunities.
微孔过滤也能保护牛奶免于更多常见的细菌病原体的威胁，潜在延长了牛奶的储存期限。
Microfiltration can also protect milk from more common bacterial pathogens, potentially extending its shelf life.
目的研究储存期对毛橘红黄酮类物质含量的影响，为毛橘红有效储存期的确立提供依据。
Objective to study on the flavonoids content in Citri Grandis of different storage to establish the effective storage period for Citri Grandis.
经过包装的新产品可防止氧化、黴变、蛀、受潮； 可保质，保鲜延长新产品储存期限。
The packed new products can prevent oxidizing, mildewing, being eaten into, being affected with damp;
电解电容器应储存于低温及干燥场所，如储存期较长，则使用前应用额定电压对其重新老练。
Capacitors should be stored in low temperature and dry place, if stored in long time, re-aging process with rated voltage must be taken prior to use capacitor.
废弃含能材料主要来源于武器退役和弹药超过储存期，是特殊性质的危险品，必须妥善处理。
As a kind of particular dangerous article, obsolete energetic materials, which mostly come from retired weapons and expired ammunition, must be properly treated.
适当条件下，储存期至少一年。在长期储存有可能出现分层的现象，建议在使用前先搅拌均匀。
At least 1 year under adequate storage conditions. After longer storage separations. In this case it is recommendable to stir the product before use.
这种食品可以大批量生产，在冰箱里的储存期甚至可达一个月，室温下的密闭包装也可达到一周！
It can be made in large batches, stored for up to a month in the freezer, or a week at room temperature in an airtight container.
紧实，皮深金铜色，光泽度好，品质佳，耐分蘖，单心率较高，耐储藏，储存期约3 -6个月。
Tighten skin deep gold, copper, luster, good quality, high resistance, heart rate and tillering storage, storage resistance around 3-6 months.
本发明提供了一种具有出色的存储特性的高度可靠的锰干电池，其中储存期间的电池电压下降被抑制。
The present invention provides a highly reliable manganese dry battery with excellent storage characteristics in which the drop in battery voltage during storage is suppressed.
对超过储存期的成品，出货前成品终检员要分产品型号和类别各抽查一套，如发现有问题时，要开包全检。
The storage period of more than 5.5 of the finished product, shipment of finished final inspector to product models and types of the sample set, if discover a problem, want to open package inspection.
对超过储存期的成品，出货前成品终检员要分产品型号和类别各抽查一套，如发现有问题时，要开包全检。
The storage period of more than 5.5 of the finished product, shipment of finished final inspector to product models and types of the sample set, if discover a problem, want to open package inspection.
应用推荐