如果指定的记录存储存在，第一个方法将会打开它。
这个选项也允许使用磁带存储存档日志。
This option allows you to use tape to store archived logs as well.
另外，如果存档非常大，您可能无法同时存储存档和解压后的文件。
Additionally, if the archive is extremely large, you might not be able to store both the archive and its expanded files.
另外，还需要大量用来储存这些数据的存储系统，以及更快的网络，以便在数据中心和处理数据的机器之间更快地传输数据。
Furthermore, vast data storage systems are available to store this data, and fast networks exist to transmit it between data centers and machines that process it.
我们能获得的唯一好处就是可以线上存储存档。
The onlybenefit we're being offered is the ability to store our savegames online.
DISK——指定存储存档日志的位置(物理文件系统)。
DISK - Specifies the location (the physical filesystem) to store the archived logs.
纳斯达克确认发现了一个基于网络服务的恶意文件，它向公司提出存储存储财务数据，然后进行散布。
NASDAQ confirmed that it had found malware files on a web-based service it offers to companies to store and distribute financial data.
最好两者都要：我的大脑储存广泛的知识，而硅片存储更多、多到也许不必要的内容。
I want both: I want my organic brain to contain vast stores of knowledge and my silicon overmind to contain a stupidly huge amount more.
列存储主要是用来储存并处理海量数据的。
Column Family Stores. These were created to store and process very large amounts of data distributed over many machines.
严格而言，我进行的这些计算用不到海拔，但我将它储存为tfloat，它是存储在Trie结构中的float。
Elevation, although strictly not needed for the kinds of calculations I'm doing, is stored as a tfloat, which is just a float stored in the Trie structure.
当dojo应用程序创建者想要与一个预先存在的后端REST存储通信时，如果储存的通信方式不能改变，它们使用一个自定义的dojox . rpc . Service实现。
When dojo application authors need to communicate with a preexisting back-end REST store, when the store's communications cannot be changed, they use a custom dojox.rpc.Service implementation.
Ubuntu One20-pack储存扩展包，包括20GB的容量，每20GB存储空间每月收费2.99美金，每年收费29.99美金。
An Ubuntu One 20-pack storage, which includes an additional 20GBs of storage, will cost USD $2.99 per month or USD $29.99 annually for each 20GB package.
收集二氧化碳并把其存储于地下是也是可能的，但任何规模的收集和储存还未有尝试。
The capture and storage of carbon emissions underground is another possibility, but has yet to be used on any scale.
CD盘可以储存大量数据，这对于文献资料的存储非常有用，如存储一部百科全书。
CD disks can store huge volumes of data and are very useful for reference material an encyclopedia, for example.
在这种情况中，信息可以简单地存储到一个跨场中所有服务器的集中储存库内。
In this case, the information can simply be stored in a central repository across all the servers in the farm.
频率分布存储在元数据储存库中，其形式为一组不同的值和与之相关的出现次数计数。
The frequency distribution is stored in the metadata repository as a distinct set of values with their associated count of occurrence.
在服务器上启用附件整合后，包括在整合中的服务器上的所有数据库都使用这个储存库存储附件。
After you enable attachment consolidation on a server, all databases on the server that are included in consolidation use the repository to store attachments.
“当你需要大量的存储空间时，最好的方法仍然是使用外部存储器”他说道，“人们始终害怕云端储存服务会出现问题。”
"When you need a lot of space, the best value is still going to be external storage," he said. "there's also a fear out there that the [cloud-based] service could go down."
连同每台设备的许多物理特性一起，设备储存库也存储设备的首选标记语言。
Along with the many physical characteristics of each device, the device repository also stores each device's preferred markup language.
世界粮食储存量一直在下降，到目前为止，粮食存储量已经降到34年来的最低点。
We have been pulling down world grain stocks until now they are at the lowest level in 34 years.
这些可以用各种各样的方法复制和存储，声音，手势，储存在大脑里或是纸张上，并不存在一个清晰的转录者/运载者的区分。
These can be copied and stored by voice, by gesture, in brains, or on paper with no clear replicator/vehicle distinction.
固定存储区域与固定内容设备定义一起使用，后者包含与其他外部储存库的连接信息。
The fixed storage areas are used in conjunction with fixed content device definitions, which contain the connection information to those other external repositories.
固定存储区域可用于将P 8文档存储到外部储存库。
Fixed storage areas can be used to store P8 documents to an external repository.
中央储存库会存储测试资源和模板的版本历史。
The central repository stores versioned histories of test assets and templates for reuse.
该款车动力来源是氢燃料电池，电池产生水并被作为回收物储存在一个存储器内以备之后使用。
It is powered by a hydrogen fuel cell that generates water as the final mechanical waste and can be collected in a holding tank for later use.
一旦缓存线负载，进一步的读入数据会更快并且多余的只读存储存取会被避免。
Once the cache line is loaded, further reads are much faster and extra RAM accesses are avoided.
据卫报报道，这些森林并不是用于长期存储温室气体的，而是人工林，当这些森林被砍伐后，所储存的二氧化碳又会被重新排放回大气。
As the Guardian reported, these forests are not long-term sinks for carbon, but plantations, which will when harvested return carbon dioxide to the atmosphere.
使用储存库存储变更的一个好处是工作区可以使用大量的变更历史。
Part of the benefit you get from using a repository to store your changes is the rich history that is available in the workspace.
使用储存库存储变更的一个好处是工作区可以使用大量的变更历史。
Part of the benefit you get from using a repository to store your changes is the rich history that is available in the workspace.
应用推荐