机器完成了大部分的种植和采摘工作，而且胡萝卜易于储存和运输，所以它们几乎在所有地方都很便宜。
Machines do most of the planting and picking, and carrots are easy to store and ship, so they are cheap almost everywhere.
由于在收获、储存和运输方面的不良做法，以及市场和消费者的浪费，据估计，生产的所有食品中有30-50%从未到达人类的胃里。
Due to poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30-50% of all food produced never reaches a human stomach.
容器在液化气体储存和运输中得到广泛使用。
Cryogenic pressure vessels are extensively used in storage and transportation of liquefied gas.
确定你的储油容器是为携带、储存和运输燃料特别设计的。
Make sure that your container is one specially designed to carry, store, and transport fuel.
二氧化碳是以液态压缩气体的方式储存和运输的。
Carbon dioxide is stored and transported as a liquefied compressed gas.
在储存和运输过程中，尽量避免与水分和空气接触。
In the process of storage and transportation, avoid contact with water, sunshine and air.
在储存和运输或在漆膜干燥期间，不得暴露于霜冻环境。
In storage and transportation of the product or drying of paint film, never uncover them in frosty environments.
最重要的是﹐它能更方便﹐更便宜地生产﹐储存和运输。
The most important thing is that it's more convenient and can be cheaply produced, stored and transported.
丙烷与丁烷可作为混合物储存和运输，也可分开储存运输。
Propane and butane can be stored and transported as a mixture or separately.
本品吸潮结块后，质量和性能不受影响，便于储存和运输。
The moisture absorption caking chemicals, the quality and performance will not be affected, easy storage and transportation.
此方案建议分离隶属于Snam Rete Gas的储存和运输单位。
It recommended the separation of ownership of SRG's storage and transport units.
在霜冻时会出现分离相的混合气体应使用特殊的储存和运输条件。
Specific conditions for storage and transportation should be employed for gas mixtures for which phase separation occurs on freezing.
从献血到输血，是个复杂的过程，使用前需要先对血液进行检测、储存和运输。
The journey from the time blood is donated to when it is transfused is a complex one as it needs to be tested, stored and transported prior to use.
由于温度和湿度的不稳定性，水貂生皮的储存和运输常常充满挑战。
Storage and transportation of raw mink skins can be challenging due to changes in temperature and humidity.
为了方便储存和运输，战斗机器人可以被折叠成不到原来一半的大小。
For ease of storage and transportation, battle droids could compress into less than half their size.
针对油库在油品储存和运输环节中存在的不安全问题，提出了解决的方法。
Discussed some method of solving the unsafety questions during the petroleum products storage and transportation in oil-storage.
原油管网是石油储存和运输的基础设施，是保证国家能源和战略安全的有效手段。
Crude oil pipeline and network are the fundamental facilities in the petroleum storage and transportation and also the available approach to guarantee the national energy and strategic security.
托盘是产品在储存和运输中最基本的集装单元，在商品流通中具有广泛的工程应用。
Pallet is the basic unit of the consolidation for the products during storage and transportation and it is widely used in product's distribution chain.
细胞内质网有两个作用：它产生、储存和运输新蛋白质；它控制着细胞内钙的储存和释放。
The ER of a cell does two things: it makes, folds and transports new proteins; and it controls the storage and release of the cell's store of calcium.
但和其它燃气能源一样，甲烷的储存和运输是制约其进行更广范围商业化利用的一道屏障。
However, like other gas energy sources, the storage and transport of methane is a barrier to constrain its broader commercialization.
影响因素试验表明，灯盏花素干混悬剂在制备、储存和运输过程中要避免高温、潮湿的环境。
The effective factor experiments indicated that breviscapine dry suspension must avoid high temperature, high humidity during preparation, preservation and transportation.
低温技术的应用包括液化天然气的储存和运输、食物保存、低温医学、火箭燃料和超导电磁体。
Applications of cryogenics include the storage and transport of liquefied gases, food preservation, cryosurgery, rocket fuels, and superconducting electromagnets.
液化天然气(LNG)作为天然气的一种应用形式，在天然气的储存和运输方面都具有十分明显的优越性。
Liquefied natural gas (LNG) as an application mode of natural gas, it has a very distinct superiority in natural gas storage and transportation.
但是生物质的松散性、易燃性、低含碳量、不均匀性又成为工业化大规模利用以及储存和运输时所必须解决的技术问题。
The technical problems to be solved are looseness, flammability, low carbon amount, inhomogeneity of biomass for large-scale industrialization use as well as storage and transportation.
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
这些条件有助于进化出用于支撑枝干的结构、运输水分和养分到植物各部分的导管以及储存水分的结构。
These conditions favored the evolution of the structures that support the body, vessels that transport water and nutrients to all parts of plant, and structures that conserve water.
这些条件有助于进化出用于支撑枝干的结构、运输水分和养分到植物各部分的导管以及储存水分的结构。
These conditions favored the evolution of the structures that support the body, vessels that transport water and nutrients to all parts of plant, and structures that conserve water.
应用推荐