遗产农场是人们储存和交易种子的第一个地方。
Heritage Farm is the first place for people to store and trade seeds.
独立性来自于捆扎、包装、储存和使衣橱协调、合理化的过程。
Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.
为了管理集约化的食品生产，为了收集、储存和分发食品，你需要集中决策，需要能够集权的决策者。
To manage intensified food production, to collect, store and distribute food, you need centralized decision-making, centralized decision-makers.
无论是农场，还是进行储存和处理的设施，其用于驱动机器的能源都增加了能源总量。这一能源总量目前占全球年能源消耗的3.1%左右。
Energy to power machinery, both on the farm and in the storage and processing facilities, adds to the energy total, which currently represents about 3.1% of annual global energy consumption.
她和她的丈夫开创了一个叫做遗产农场的地方，人们可以在那里储存和交易种子。
She and her husband started a place called Heritage Farm, where people can store and trade seeds.
机器完成了大部分的种植和采摘工作，而且胡萝卜易于储存和运输，所以它们几乎在所有地方都很便宜。
Machines do most of the planting and picking, and carrots are easy to store and ship, so they are cheap almost everywhere.
由于在收获、储存和运输方面的不良做法，以及市场和消费者的浪费，据估计，生产的所有食品中有30-50%从未到达人类的胃里。
Due to poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30-50% of all food produced never reaches a human stomach.
以下是储存和净化食水的一些建议。
Following are recommendations for storing and purifying water supplies.
这样一来，发明就实现了储存和复制。
银行业务及信用卡的资料都要靠计算机储存和支取。
Banking and credit card information is stored and accessed by computers.
现在数据的储存和处理与输出有着分开的价值功能。
The storage of data is now a separate value function from the processing or output of it.
氢气在宇宙中的含量很丰富，却不容易储存和分离。
Although hydrogen is the most abundant element in the universe, it is difficult to store and distribute.
这个熟悉的地方将成为你储存和调取任何信息的指南。
That familiar place will be your guide to store and recall any kind of information.
确定你的储油容器是为携带、储存和运输燃料特别设计的。
Make sure that your container is one specially designed to carry, store, and transport fuel.
目前，计算机的内存有两种形式：随机储存和永久储存。
Currently, computers rely on two distinct forms of memory: volatile and non-volatile.
这意味着农民不能储存和销售他们的棕榈油：棕榈油市场已经倒闭。
This means that farmers cannot store and sell their palm oil: the palm oil market has already collapsed.
而人们需要毫不费力地对这些资源进行管理，储存和检索。
It all adds up, and it all needs to be managed and stored and indexed and retrieved with some degree of ease.
跟踪、储存和分析活动统计数据，包括跟踪回复和分析趋势。
Tracking, storing, and analyzing campaign statistics, including tracking responses and analyzing trends.
此方案建议分离隶属于Snam Rete Gas的储存和运输单位。
It recommended the separation of ownership of SRG's storage and transport units.
Wikipock可以储存和搜索大量的资料，占用内存小，搜索便捷。
Wikipock is able to store and search large amounts of data in a small amount of space and time.
她希望扩大WF P在监督、食品储存和危机预防等领域的角色。
She wants to expand its role in surveillance, stockpiling and risk-insurance.
从献血到输血，是个复杂的过程，使用前需要先对血液进行检测、储存和运输。
The journey from the time blood is donated to when it is transfused is a complex one as it needs to be tested, stored and transported prior to use.
我们的身体储存葡萄糖为备用能源而睡眠剥夺干扰了身体储存和处理葡萄糖的过程。
We use stored glucose for energy and sleep deprivation can interfere with how the body stores and processes it.
随着XML被广泛用于数据交换，开始出现了在数据库中储存和查询XML的想法。
The idea of storing and querying XML in databases came about after the use of XML for data exchange became prevalent.
研究者推测，很有可能，在每跨一步时，绷紧的肌肉能促使更多弹性能量的储存和使用。
Probably, the researchers concluded, tighter muscles allow "for greater elastic energy storage and use" during each stride.
此外，即使事先有足够的空间来储存数据，储存和随后的分析也需要额外的时间。
In addition, even if you have the space to store the data first, additional time is required to store and then analyze.
近年来，地理信息系统（GIS）是储存和处理与地理空间分布有关信息的集合。
Recently, geographical information system (GIS) is the combination of savior and operation and information regarding distribution of geographical space.
另一种新的靶向给药方式是经过特殊设计的硅芯片的使用，该芯片能够按要求储存和释放药剂。
Another new way of targeting drugs involves the use of a specially designed silicon chip that is able to store and release drugs on demand.
此次危机可能会催生一种新型的行业：即储存和持有生产厂家所需的关键存货的公司。
So a new growth industry may emerge from the crisis: that of holding and maintaining essential stocks on behalf of manufacturers.
此次危机可能会催生一种新型的行业：即储存和持有生产厂家所需的关键存货的公司。
So a new growth industry may emerge from the crisis: that of holding and maintaining essential stocks on behalf of manufacturers.
应用推荐