去年六月，我以实习生的身份加入了上海希尔顿的人才储备生项目。
I joined Hilton Shanghai last June as an intern in the Graduate Intake Program.
所有本科生中，约有3%是退伍老兵，1%正在服役或储备军人。
About 3 percent of all undergrads are veterans and 1 percent are on active military duty or in the reserves.
要做系统性的研究，你就需要大量的资金储备——在我的鼎盛时期，团队里紧握着八名博士、一对博士后，以及一支在读生小分队。
To do systems research you need a lot of funding -- at my peak I've had 8 Ph.D. students, 2 postdocs, and a small army of undergrads all working in my group.
结论在评价冠脉储备功能方面，冠脉内多普勒血流储备与核素心肌显像潘生丁试验结果有较高的符合率，但尚不能相互替代。
Conclusions in evaluating coronary reserve function, results of dipyridamole SPECT was rather conformable to measures of intracoronary Doppler CFR, but they cannot be replaced each other.
我们的一生都在学习，学得越多，收获得也越多，我们为将来储备知识，以备不时之需。
All of our life is studying, the more we learn, the more we gain. We store knowledge for our future, in case of we need it.
在医药等其它产业，大量毕业生储备也是印度的一个优势。
India's large pool of graduates is also an advantage in other sectors, such as medicine.
很多发达国家和新兴经济体大学毕业生中女性占一半以上，这个事实转变了全球的人才储备。
The fact that women make up more than half of university graduates in many developed countries and in many emerging markets, has transformed the global talent pool.
本文考察了储备需求所增加的铸币收益在货币内生增长模型中的增长效应。
A monetary endogenous growth model is well developed by taking into account the growth-enhancing effects of reserve-augmenting seigniorage.
目的应用冠脉血流显像技术结合潘生丁药物负荷试验对单纯高脂血症患者的冠脉血流储备（CFR）进行评价，探讨血脂对CFR的影响。
Objective This study was performed to investigate the coronary flow reserve (CFR) in hypercholesterolemic patients using coronary flow imaging combined with dipyridamole stress test.
公司为储备人才与广东工业大学达成协议，成为广东工业大学毕业生驻深的实习基地。
In order to reserve talents, the company has become a graduate practice base of Guangdong University of Technology by reaching an agreement with the university.
公司为储备人才与广东工业大学达成协议，成为广东工业大学毕业生驻深的实习基地。
In order to reserve talents, the company has become a graduate practice base of Guangdong University of Technology by reaching an agreement with the university.
应用推荐