如对通货膨胀的担忧，通货膨胀的比率已上涨到7.7%，部分是因为货币力量的减弱，为此银行最近已经取消引资，并且售出一些外汇储备，用以支撑里拉的增值。
Fearful of inflation, which has risen to 7.7%, in part because of the weaker currency, the bank has recently reversed tack and sold some of its foreign-currency reserves to prop up the lira.
在未来几个月中，这很有可能导致额外的不对称加息，以收窄存贷款成本之间的空隙，同时还意味着提高银行储备金的比率。
This is likely to start with additional asymmetrical rate hikes to narrow the gap between lending and borrowing costs and may also mean higher required reserve ratios for Banks in the coming months.
由于零售储蓄膨胀，为了降低法定储备金比率，银行会把支票存款重新归类为储蓄存款。
In retail deposit sweeping, Banks reclassify checkable deposits as savings deposits so as to reduce statutory reserve requirements.
提高储备金比率是政策正确的第一步。
Raising reserve requirements is a small step in the right direction.
采取一系列措施限制金融机构采取过度冒险行为的权力，包括增加银行资本储备和限制银行的(毛)杠杆比率。
It also proposed measures to curb institutions' ability to take excessive risks, including increases in the amount of capital that Banks must hold, as well as limits on their gross leverage ratios.
事实上，欧元始终从竞争对手那里把握一定储备份额，这10年来比率从18%增加到28%。
In fact, the euro has consistently seized reserve share from its main competitor, increasing its percentage from 18% to 28% over its decade of existence.
一级资本比率包括包括普通股和优选股，现金储备，以及其他长期混合型证券。
Tier 1 capital includes common and preferred stock, cash reserves and certain other long-term "hybrid" securities.
银行可以在繁荣时期建立额外储备金，对高风险借款人增加风险筹码，和对抵押贷款市场规定贷款价值比率。
These included the right to force Banks to build up extra reserves during boom times, increase risk-weights on high-risk lenders and impose loan-to-value ratios in the mortgage market.
成长的明显供给住宅市场是拒绝到酷放装备压在储备银行澳洲的到上升官员比率。
GROWING evidence the housing market is refusing to cool has put mounting pressure on the Reserve Bank of Australia to raise official rates.
参照一篮子期权的几何平均B-S期权定价模型，给出了基于实物期权的多项土地资源储备与开发的算术平均收益的夏普比率优化目标函数。
The objective Sharpe ratio function of land development arithmetic average value portfolio is deduced based on the geometric average B-S model of the basket options in the paper.
为帮助减缓地球变暖的过程，我们需要降低矿物燃料消耗的比率，然后找到地球自然储备资源的替代燃料。
To help slow this process down we need to reduce our rate of fossil fuel consumption, and then find alternative fuels to the earth's natural reserves.
国际货币基金（IMF）9月30日的报告指出，美元作为全球的储备货币比率，在第二季跌至10年内低位之62.8%。
The dollar's share of global currency reserves fell to a decade low of 62.8 percent in the second quarter, the International Monetary Fund said Sept. 30.
国际货币基金（IMF）9月30日的报告指出，美元作为全球的储备货币比率，在第二季跌至10年内低位之62.8%。
The dollar's share of global currency reserves fell to a decade low of 62.8 percent in the second quarter, the International Monetary Fund said Sept. 30.
应用推荐