储备标准溶液是用于配制第一稀释标准溶液。
Stock standard solutions are used to prepare primary dilution standards.
最近美国的债务危机、标准普尔降低美国的债务评级使舒先生的黄金储备情况好转了。
The recent U.S. debt crisis and Standard and Poor's downgrading of U.S. debt has turned things around for Mr. Shu's gold holdings.
这些新的要求包括在最低标准之上建立一个资本金储备的缓冲带，如果金融机构违反此规定，将限制该机构分红或者回购股份的能力。
These new requirements include the creation of a capital conservation buffer above the minimums, which if breached will restrict firms' ability to pay dividends or buy back stock.
同时，电源储备量——超过峰值需量的额外发电容量——已减少了8％，而国际标准是至少15％。
In the meantime, the reserve margin—the excess of generation capacity overpeak demand—has shrunk to about 8%, compared with the international standard ofat least 15%.
每人每天至少需储备1加仑(3.8升)的水，并按此标准一次备够72小时之用。
Store at least 1 gallon of water per person per day and be prepared for a 72-hour period.
圣路易斯联邦储备银行(Federal Reserve Bankof St . Louis)出台的另一项旨在更好地衡量整体流动性的标准MZ M过去四周降幅折合年率为16%。
A separate measure by the Federal Reserve Bank of St. Louis, called MZM and designed to better gauge broad liquidity, has fallen at a 16% annualized pace in that time.
文章在分析了信息型企业的产品特征的基础上，着重探讨了信息型企业的资源储备、成本定价和标准战争三个方面的成长战略。
On the basis of an analysis on product feature of information-enterprise, this papers discusses growth-strategies including resources reserve, cost pricing and standard battle.
联邦储备系统已经做了一个悲惨的工作，使用或不使用金标准，为经济提供了正确的货币量。
The Federal Reserve System has done a miserable job, with or without a gold standard, of providing the correct amount of currency for the economy.
第一心音的幅值是心脏收缩能力的标准度量，心音图(PCG)可以用于心力储备的研究。
The amplitude of first heart sound is a normal measurement of cardiac contractility, and phonocardiogram (PCG) can be used in the study of cardiac contractility reserve.
Galantas的罗兰·费尔普斯认为在那段时间将有超过300盎司的黄金储备被发现：虽然达不到黄金产量大国的标准，但是对于一个收益可观的利基行业已经足够了。
Roland Phelps of Galantas thinks over 3m ounces of gold reserves could be discovered in that period: not much by the standards of big gold-producing nations, but enough for a tidy niche industry.
通过研究国外的标准，掌握数字电视技术，为我们将来使用数字发射机做技术储备。
It will support us to utilize digital transmitter techniques with the research of overseas standard.
目前，一个国家所持有的最佳的外汇储备规模与结构，在理论和实践中没有统一标准。
At present, a country's foreign exchange reserves held by the best size and structure, in theory and in practice, there is no uniform standard.
钱的四种主要的功能和作用就是：交易媒介、价值标准、赊账标准、价值储备。
The four major functions of money are as a medium of exchange, a standard of value, a standard of deferred payment, and a store of value.
在平台建设技术方面分析了构件技术、中间件技术、数据存储备份技术、负载均衡技术和网络安全技术及相应的标准。
On the platform, the paper analyzes the component technology, middleware technology, data storage and backup technology, load balancing technology and network security technology.
在平台建设技术方面分析了构件技术、中间件技术、数据存储备份技术、负载均衡技术和网络安全技术及相应的标准。
On the platform, the paper analyzes the component technology, middleware technology, data storage and backup technology, load balancing technology and network security technology.
应用推荐