傍晚的阳光照暖了那道旧红砖墙，使它熠熠生辉。
The evening sun warms the old red brick wall to a radiant glow.
傍晚的阳光洒在长坡脚村。
The sunlight in the evening is shinning on the Changpojiao Village.
清晨和傍晚的阳光拥有温暖的色调，中午阳光投射的阴影则会变的很蓝。
The color of early morning and late afternoon sunlight is warm in tone, while open shade at midday can be quite bluish.
因此，尽情享受傍晚那一个小时额外的阳光吧。
So enjoy that extra hour of sunlight in the evening. Carefully.
在傍晚的金色阳光下，这些漂亮的大象正排成一行径直向我走来。
This beautiful group was walking toward me single file during the golden hour before sunset.
离开喧闹的气味和阳光，在傍晚的凉爽空气中，头脑会变得冷静，身体放松下来，享受由令人满足的爱恋感而生出的内心的宁静。
Leaving the tumult of scents and sunlight, in the cool evening air, the mind would grow calm and the body relaxed, savoring the inner silence born of satisfied love.
临近傍晚，阳光从鱼鳞般的云层中一次次投放出油画般的光彩。
Towards evening, the sun from the clouds like scale again put a painting like luster.
可喜的是傍晚的时候有了一些阳光。
另一个消极的做法是等待傍晚或者阳光昏暗这些物体展现他们真实色彩的最佳摄像时机。
You can also wait until the optimal times for video lighting which are at dusk and dawn when the sun is low and colors are their truest.
下午的时候，我们会骑得慢一些，尽情享受阳光的沐浴。将近傍晚时分，我们开始寻找可以住宿的地方。
In the afternoon we ride a little slower, soaking in the sunshine, and by late afternoon we start looking for a place to spend the night.
使用夏令时，也就是在春天把时钟拨快一小时，能使我们有机会享受到有阳光明媚的夏日傍晚。
Daylight Saving Time gives us the opportunity to enjoy sunny summer evenings by moving our clocks an hour forward in the spring.
夏日傍晚，天起凉风的时刻，你爬上围墙的木梯，到屋顶上采收一颗被阳光烘熟的瓜。
Summer evening, cool breeze day time, you climb the wooden ladder wall to the roof on a harvest sunlight bake cooked melon.
我们就这样画过一个有著阳光的午后、一个有著星星的傍晚。
In this way, we painted away a sunny afternoon, a starry evening.
在傍晚的太阳光下，每一片记得很清楚的田地和灌木林都是碧绿的，寂静的，那种不祥的宁静在思嘉心中引起了恐惧。
In the rays of the late afternoon sun, every well-remembered field and forest grove was green and still, with an unearthly quiet that struck terror to Scarlett's heart.
户外，秋日原野上一派丰收景象，往日浓荫蔽日的森林里也透进了阳光，秋高气爽，早晨雾霭蒙蒙，傍晚彩霞满天。
Out of doors, it brought to the fields the prodigality of the golden harvest, - to the forest, Revelations of light, -and to the sky, the sharp air, the morning mist, the red clouds at evening.
户外，秋日原野上一派丰收景象，往日浓荫蔽日的森林里也透进了阳光，秋高气爽，早晨雾霭蒙蒙，傍晚彩霞满天。
Out of doors, it brought to the fields the prodigality of the golden harvest, - to the forest, Revelations of light, -and to the sky, the sharp air, the morning mist, the red clouds at evening.
应用推荐