来自中国的傅聪先生将任总干事顾问。
Mr Fu Cong, from China, is appointed as Adviser to the Director-General.
傅聪是否真的就是这样一位希世的珍宝——想我所想象的那样？
Was it genuine gold what I heard, and is Fou Ts 'ong the musician I believe him to be?
我臆造了一位从东方来的演奏家，那不是真正的傅聪，完全是我的想象。
While I heard Fou Ts'ong play, I imagined a man from the East, not the real Fou Ts'ong of course, but a man of my own imagination.
音乐会上，傅聪将演奏近10年未在公开音乐会上演奏过的6首肖邦练习曲，经典值得期待。
In this concert, Fou will play the 6 Etudes worked by Chopin, which he hasn't played for 10 year in any concert, you can not miss it.
傅聪的父亲傅雷为著名学者、艺术评论家和文学翻译家，他们父子不但是生活中的朋友，而且是艺术研究上的知音。
Fou Lei is a well-known scholar, art critic and literal interpreter. Fou Ts 'ong and Fu Lei are not only friends but also colleges in researching music.
傅聪的父亲傅雷为著名学者、艺术评论家和文学翻译家，他们父子不但是生活中的朋友，而且是艺术研究上的知音。
Fou Lei is a well-known scholar, art critic and literal interpreter. Fou Ts 'ong and Fu Lei are not only friends but also colleges in researching music.
应用推荐