谣传她丈夫偷偷离开了。
他看见一个名叫拉里的男孩偷偷离开大家，一个人玩耍。
He saw that a boy named Larry had slipped off to play alone.
我们太喜欢我们的小村庄了，夏末的一个晚上，我们所有人都偷偷离开家，整夜呆在我们的林间小屋里。
We loved our little village so much, that one night before the summer had ended, we all snuck out of our houses and stayed in our huts for the night.
他用高薪雇用了很好的驾驶员，他们在黑夜载着棉花偷偷离开查尔斯顿和威尔·明顿，向纳索、英国和加拿大驶去。
He had good pilots and paid them well, and they slid out of Charleston and Wilmington on dark nights, bearing cotton for Nassau, England and Canada.
大学的时候我爱上了一个人，他也很爱我，可是因为特别的原因，所以我偷偷离开中国，来到这里，我非常非常的想他…
University, when I fell in love with a man, He loves me, but because of special reasons, so I secretly left China and came here, I think he is very very …
这个想法让她不得安宁，所以最后她偷偷离开家去，到广阔的世界了，试图找到她，无论他们可能是兄弟，和他们不惜一切代价抢救。
The thought gave her no peace, so in the end she left home secretly and went off into the wide world to try and trace her brothers wherever they might be, and rescue them at whatever cost.
主人看来是睡着了。日出不久，我就大胆离开这屋子，偷偷出去吸一下清新的空气。
The master looked asleep, and I ventured soon after sunrise to quit the room and steal out to the pure refreshing air.
我穿上这些衣服，并随他偷偷地离开了城堡。
I put the clothes on, and walked quietly out of the castle with him.
Sara离开了房间一下，Michael突然站起，将另一个纸鹤偷偷放入了医务室的排水道里。
Dr. Tancredi exits the room for a moment, and Michael jumps up, sneaking another origami swan into the drainage grate in the infirmary floor.
一些目击者认为他趁第一艘救生艇即将下水时偷偷溜了进去，一些则认为他从人群中挤到艇前，并以开枪相威胁，最终搭上了救生艇的末班车而离开。
Some witnesses believed he quietly slipped into in the first lifeboat to be launched, others say he fought his way through the crowds and gun-fire to squeeze onto the very last boat to leave.
Michael在院子外做PI工作，自己一个人偷偷地离开了工作队伍，站到医务室窗户的正下方。
Out on yard P.I., Michael sneaks away from his work group over to a spot beneath the infirmary window.
正当他要离开他隐藏的地方，不顾一切偷偷地向前走的时候，他看见他前面的树丛中有动静。
Just when he was about to leave his hiding place and sneak on in any way, he saw movement in the trees ahead of him.
你们是怎么使这些在逃的囚犯偷偷地离开这个国家的？
我偷偷地付完了钱，快速地离开了超市。
我们偷偷地溜出会议室而且在没有人注意下离开了。
We slunk out of the meeting room and left without anyone noticing.
唐朝著名的诗人李白(701年—762年)在小的时候读书并不用功，有一天，他想放弃学业，就偷偷地离开了学校。
The famous poet Li Bai (701-762) in Tang Dynasty did not study hard as a child. One day he decided to quit studying, so he secretly left the school.
第一个修女离开时，神父发现第四个修女抿着嘴偷偷的在笑。
When the first nun leaves, abba discovers close lightly of the 4th nun is worn the mouth secretly laughing.
那个小学生偷偷地离开了学校。
那个小学生偷偷地离开了学校。
应用推荐