你偷偷看一眼手表，看还要等多久。
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
我们偷偷看了一眼她的日记。
她偷偷看了一眼手表。
马克偷偷看了看表。
她偷偷看了看表。
我趁她不在时偷偷看了她的日记。
孩子们偷偷看了一眼圣诞礼物。
偷偷看着天上飘的雪落在你照片上面。
Secretly watched the sky floating above Xuela in your photos.
精神病人是不用偷偷看的，懂我意思吗？
当我同她父亲谈话时，她偷偷看了我一眼。
她上课时偷偷看漫画书，常常在课本空白处画满草图。
She read manga secretly in class and filled the margins of her textbooks with her own sketches.
她说：“杰米里坐在前排，他不时转过头来偷偷看我”。
'Jeremy was sitting in the front row and he kept turning around to sneak looks at me,' she says.
你可以在拥挤的房间偷偷看一眼自己的密恋。
You can steal a glance at your secret love from across a crowded room.
偷看偷看偷偷看一眼。
他留下东西给善美，偷偷看了家人后便离开。
He finally finds it, leaves some things for Shanmei, and takes a look at his family before leaving the house.
其他人都偷偷看着他，因为这种行为是违规的。
Other eyes regarded him furtively , for this was a violation of the rules.
我偷偷看到他们在笑，在哭，和他们的小孩在一同。
I kept peeking out to watch them laugh, cry, and share their child.
他偷偷看了一下书的后面，想找出那些问题的答案。
He took a peep at the back of the book to find out the answers to the questions.
他偷偷看了她一眼，惊讶地发现她脸上闪过一丝恐慌。
He stole a quick look at her and was surprised to see a fleeting expression of fear in her face.
他偷偷看了她一眼，惊讶地发现她脸上闪过一丝恐慌。
He stole a quick look at her and was surprised to see a fleeting expression_r of fear in her face.
他抓住她的手(她偷偷看着他的手；他们配合默契)领她进了他的车。
He took her hand (she kept stealing glances at his hands; they were -beautiful) and led her to his car.
我想我可以偷偷看看一个朋友的kindle，但是这一样吗？
I suppose I could sneak a peek at a friend's Kindle, but is that the same?
让我们站在后台片刻，偷偷看着一个简单而非常有效地学习方法。
Let's slip backstage for a moment and steal a glimpse at a simple but very effective learning technique.
别以为我不知道箱子里有啥东西，我越过你的肩膀偷偷看进去啦。
Examples: a don't think I don't know what is in the box, I peeked in over your shoulder.
又是怎么那铁匠的姑娘起来偷偷看他们是谁：她马上认出他们来了。
And how the blacksmith's lass had got up to spy who they were: she knew them both directly.
每个人都在偷偷看着周围，看大家是否都在盯着木圈，然后赶紧按要求做。
Everybody looked around furtively to check that everyone else was staring into their hoop, then hastily did as they were told.
准备出发之时，我偷偷看了看厨房，发现了四个咖啡杯，静静等待着我们归来。
After I was ready to go, I peeked into the kitchen and there were the four coffee cups on the kitchen table awaiting our return.
准备出发之时，我偷偷看了看厨房，发现了四个咖啡杯，静静等待着我们归来。
After I was ready to go, I peeked into the kitchen and there were the four coffee cups on the kitchen table awaiting our return.
应用推荐