在一个暴风雨的漆黑夜晚，他偷偷潜入了城市。
On a dark and stormy night he made his way by stealth into the city.
那个山区是个自然保护区，不准捕猎，但是总有非法盗猎者偷偷潜入。
The mountain was a nature preserve, with no hunting allowed, but poachers frequently sneaked in.
而海豹突击队则必须偷偷潜入，避免在海岸线与敌人开战。
Seals need to slip in unnoticed and avoid a 11)showdown on the shoreline.
知道此事后，凯利同其他士兵偷偷潜入敌军阵地，企图私自吞下这批黄金。
Know this matter with other soldiers, kelly after sneaked in the enemy positions and attempt to privately swallowed this batch of gold.
于是他们叹息：“哦，要是有一条能够偷偷潜入另一种存在和快乐的天路就好了！”
Then they sighed: "o that there were heavenly paths by which to steal into another existence and into happiness!"
是哈利和赫敏一起偷偷潜入乌姆里奇的办公室去了解小天狼星的下落(651- 653)。
It is Harry and Hermione together who steal into Umbridge's office to check on Sirius' whereabouts (651-653).
他继续利用自己可以支配的时间偷偷潜入文楼村，以及上蔡县的其他村庄，继续对他的患者进行跟踪治疗。
He continued to use their disposable time to secretly sneak into the village of the text, as well as other villages in Shangcai County to continue his follow-up treatment of patients.
我们都是人，我们并不完美，但是值得一提的是我们可以在消极因素偷偷潜入的时候提高自己，通过热爱和帮助别人将消极因素清除出去。
We are humans and we are not perfect, but the good news is we can improve! When the negativity creeps in, push it out by loving and supporting another person.
我们不得不在严冬涉水穿过冰冷的河流，偷偷越过边境潜入中国。
We had to cross a frozen river in the middle of winter to sneak across the border into China.
计算机病毒是一些由人设计的能潜入你的计算机，能自我复制，能扩展到其他计算机上并通常能引起一些症状的偷偷摸摸的程序。
Computer viruses are sneaky programs designed to insinuate their way into your computer, copy themselves, spread to other computers and, usually, cause a few symptoms.
乾隆帝宠臣和珅派心腹太监呼什图，潜入皇宫，偷偷携回宁寿宫烫样。
The emperor Qianlong's favourite He Shen sent his henchman Hushitu to the imperial palace for stealing him the architecture modules of Ning Shou Gong (Palace of Tranquility and Longevity).
乾隆帝宠臣和珅派心腹太监呼什图，潜入皇宫，偷偷携回宁寿宫烫样。
The emperor Qianlong's favourite He Shen sent his henchman Hushitu to the imperial palace for stealing him the architecture modules of Ning Shou Gong (Palace of Tranquility and Longevity).
应用推荐