偶然邂逅。她说那就是爱情。
他应更像是你独自在寂寞旅途中，偶然邂逅的旅伴。
He is more like the traveling companions that you haphazard know in your alone journey.
这个世界是流光溢彩的，但在行色匆匆的人群中很少有些许精彩留下，直到偶然邂逅这样一款散发着华丽光泽的香包。
The world is brilliant. But little wonderfulness stays in the busy-looking crowd, until the accidental encounter with such a gorgeous handbag.
他们将偶然邂逅的物品(通常是不健康的)扔进自己的购物篮，当事后有人问为什么购买此物时，他们却说不出一个理由。
They tumbled stray, often unhealthy, items into their baskets, and later, when questioned, couldn't cite a reason for the purchases.
摩惹诺与她在亚历山大的初次邂逅是在1959年夏天，数年后，他们在美国又偶然重逢。 1998年，他们重返埃及，完成了他们的甜蜜婚姻。
Reunited in the United States years later, they visited Egypt together in 1998, to get married.
然而，绝大多数的邂逅都是偶然的。
The vast majority of hookups, however, are probably accidental.
网络媒体信息空间是海量的，如此庞大的信息空间为受众与广告的“邂逅”制造了很大的偶然性。
Internet media are vast amounts of information space, information space for such a large audience and advertising for the "encounter" to create a lot of chance.
如果生命是偶然的邂逅，那么死亡是必然的分手。
If life is accidental met, then death is inevitable breaking up.
很多的偶然，每次的巧合，不经意的邂逅，让人感觉到冥冥中确实有一股力量存在。
A lot of chance, coincidence every time, casual encounter, Ming Mingzhong to make people feel that there is indeed a force.
这是一场偶然的邂逅，但让人瞬间看到了未来能把握住什么。
It was a chance encounter but gave a fleeting glimpse of what the future could hold.
坐上火车，离开这喧嚣的城市，看着对面铁轨上，也停着一列，一张张或许再也不会相见的面孔，偶然地邂逅。
Sitting gon a train, leave the noisy city, looking across the tracks, also parked a column, perhaps never meet each other face, accidentally met.
一次偶然的机会，芭蕾舞女演员玛亚在滑铁卢桥邂逅了高级军官罗伊。
By chance, ballerina Maya Waterloo Bridge in a high-ranking military officers met Roy.
一次偶然的机会，芭蕾舞女演员玛亚在滑铁卢桥邂逅了高级军官罗伊。
By chance, ballerina Maya Waterloo Bridge in a high-ranking military officers met Roy.
应用推荐