黎家奇：实力派，低调派，偶像派。
DJ: You are low profile, idols and singers of real abilities.
重拍的《红楼梦》给人一种“年轻”、“偶像派”的感觉。
The remake gives us a feeling of being "young" and "idolized".
说话口吃的名人包括偶像派明星加雷思·盖茨。
他喜欢音乐和绘画，既是实力派，也是偶像派。
He likes music and painting, both strength, is also idol pie.
《国际先驱导报》：你把自己定位成偶像派还是实力派演员？
International Herald Tribune: you your locate the idol to send the real power faction actor?
她是天后级歌手，有人说她是偶像派，我更觉得她是实力派！
She is in singer, someone says she is the idol, and Ithink she's strength!
虽然我长的不是很帅，但小时候也有人夸我左边鼻孔很偶像派。
Although I was not handsome long, but as a child was also boast my left nostril is idol.
甚至连美国的偶像派，脾气暴躁的评判，西蒙科维尔大获赞赏。
Praise even came from American Idol's normally grumpy judge, Simon Cowell.
虽然我长的不是很帅，但小时候也有人夸我左边鼻孔很偶像派。
Although I long are not so handsome, but when I was a child also someone kua I am idolized the left nostril.
虽然我长的不是很帅，但小时候也有人夸我左边鼻孔很偶像派。
I am not very handsome, but when I was young, someone appreciated my left nostril for being like an superstar.
这让我觉得这个人无错，虽然样子算不上偶像派，但是也不比有些所谓的偶像差！
This makes me feel that this person no mistake, though not like idols to send, but not some of the so-called idols than bad!
这简直与《遗愿清单》这部精彩影片如出一辙，影片由那些鼓舞人心的偶像派明星领衔主演，如杰克•尼克尔森和摩根•弗里曼。
It was no different with the wonderful film, The Bucket List, starring those icons of inspiration, Jack Nicholson and Morgan Freeman.
也有一些教派则把绘画看作是偶像崇拜的工具；而钩孔派浸信会会众(Hook - and - EyeBaptists)则把纽扣视为不道德的东西。
Some there be who regard pictures as implements of idolatry; while the Hook-and-Eye Baptists look upon buttons as immoral.
在美国偶像节目近十年的历史中，亚当算得上最“黑”的一匹黑马----毕竟他的对手是华丽张扬的实力派亚当·兰伯特。
Allen pulled off one of the most surprising wins in the show's nearly decade-long history by taking the crown from the theatrical powerhouse , Adam Lambert.
这个先驱城区整合了偶像式建筑，先锋派文化和新的自然科技还有世界上最宽的河，拉普拉塔河的绝妙风光。
This pioneering urban district integrates iconic architecture, avantgarde culture and new technologies with nature and extraordinary views of Rio DE la Plata, the world's widest river.
一派胡言的巴兰，竟然将歪曲的道理教导信徒，说他们没有理由不入乡随俗去吃祭偶像的物和不与非信徒结婚。
Balaam was one who had taught that there was no reason why God's people could not mingle with the world and marry unbelievers.
一派胡言的巴兰，竟然将歪曲的道理教导信徒，说他们没有理由不入乡随俗去吃祭偶像的物和不与非信徒结婚。
Balaam was one who had taught that there was no reason why God's people could not mingle with the world and marry unbelievers.
应用推荐