在我们心中，有一个梦想：奥芬，为人类健康而努力！
There is a dream in our hearts. Offen 'efforts are for the people's health all over the world!
一项新研究显示，决心共同为健康而努力的夫妻，成功的可能性更大。
Couples who decide to get healthy together are more likely to be successful, suggests a new study.
有一位青年男子发起了一个非营利组织，在巴勒斯坦领土倡导创业。还有一位来自尼日利亚的医生为增进本国青年的健康而努力工作。
A young man who launched a nonprofit to promote entrepreneurship in the Palestinian territories, and a doctor from Nigeria working to advance health among that country's young people.
在你努力提升你的健康的时候，要缓慢而坚定地进行，以避免受伤或过度消耗。
As you work on improving your fitness, take it slow and steady to avoid injury or burnout.
问题是，我那些大体上为有益动机而付出的努力，已经由于引导人们如何养成健康的饮食习惯而变得有缺陷了。
The problem was that these efforts, while generally good intentioned, have been quite flawed at actually showing people what makes up a healthy diet.
加入赛生诺凡麦公司，成就你和我的未来，一起为建设美好健康新世界而努力！
To join our company, creates our future. Let’s try our best to build a new and better world.
然而具有讽刺意味的是大多数人不愿意为他们声称的健康、幸福而无压力的平静生活而努力。
The irony is most people are unwilling to do the work to create the health, happiness, stress free life with peace of mind that they claim they desire.
而相应的我会证明我还能上场比赛，为此我会努力保持健康的。
I proved I can play in this league, I just gotta stay healthy and that's what I'm pushing to do.
你为能维持健康的家庭关系而感到自豪，并且在努力实现这一点。
You take pride in maintaining and cultivating a healthy family and work hard to achieve this.
通过养成健康的生活方式包括固定的睡觉时间，运动和放松来为优质睡眠而努力。
Strive for an overall quality sleep experience by developing a healthy lifestyle including a regular bedtime schedule, exercise, and relaxation.
这名苏丹说，其它健康问题也应考虑，而不是只朝着消除小儿麻痹症这一个方向努力。
'Other health issues should be looked into,' the sultan said, 'instead of just facing one direction with polio eradication.
只有各方共同努力才能构建一个健康、文明、有序的网络环境，使网络成为未成年人健康成长的帮手，而不是将孩子们引入歧途。
Only the parties to work together to build a healthy, civilized and orderly network environment, the network has become the healthy growth of minors helper, rather than the children astray.
一项称为“小步行动”的公共教育活动将努力通过强调选择健康的生活方式来教育美国人，比如走楼梯而不是乘电梯。
A public-awareness campaign, dubbed "small steps", will try to educate Americans by highlighting healthier lifestyle options, such as walking up stairs instead of taking a lift.
祖康人正在精心构筑健康人生、创幸福企业、制造自然食品。为社会贡献安全优质的健康饮品而持续努力。
ZuKang are carefully crafted a healthy life, create happiness enterprises, manufacturing natural food. Contributing to social safety and quality of health drinks and persistent efforts.
为了健康起见，我们每个人都应该尽一己之力为反对空气污染而努力。
For our health's sake, we should all, therefore, do our part to fight against air pollution.
此举是伊朗为推行健康饮食而做的最新努力。
Spectators were invited to grab a bite of Iran's latest effort to promote healthier eating.
所有的指甲油都含有化学物质，但是一些公司正在为提高女人的健康而做出真诚的努力。
All nail polishes contain chemicals, but some companies are making a sincere effort to improve the health of women.
建议：这种发型的设计上，应努力追求大方、健康、洒脱的美，减少大而粗的的印象。
Recommendation: This style of design, should strive for decent, healthy, free and easy in the United States, to reduce the impression of a large and thick.
企业使命：关注人类健康，为促进人类健康而不懈努力为企业使命。
Enterprise mission: human health concern for the promotion of human health and make unremitting efforts for the enterprise mission.
规模较小的公司正在努力保持就业，而大公司正在以健康的速度扩张。
Smaller companies are struggling to maintain payrolls while large companies are expanding at a healthy pace.
想象一下，我们的生活就像是一种将五个球抛往空中的游戏，你将这五个球依次取名为：工作、家庭、健康、朋友和心灵，你要努力保持它们在空中而不落地。
Imagine life as a game in which you are juggling five balls in the air. You name them: work, family, health, friends, and spirit, and you're keeping all of them in the air.
个人、家庭、社区，以至整个社会均应为每一个人达至心理健康的目标而共同努力。
Our Individuals, Families, Communities and Society at large should all put efforts to attain Mental Health for all.
健康的人为父母给予的一副好身体而努力，残缺的生命为了对生命的执著而努力。
The health of the parents given a good man to work the body, crippled for life, dedication to work for life.
可以肯定的是，新鲜空气拥护者一直在为改进空气质量而努力，但个体面临的直接吸入污染气体而健康受损的危险性目前并不高。
To be sure, clean-air advocates have worked to improve the nation's air quality, and the health risks that a particular individual might face directly from breathing polluted air are low.
可以肯定的是，新鲜空气拥护者一直在为改进空气质量而努力，但个体面临的直接吸入污染气体而健康受损的危险性目前并不高。
To be sure, clean-air advocates have worked to improve the nation's air quality, and the health risks that a particular individual might face directly from breathing polluted air are low.
应用推荐