吸烟者们都很清楚吸烟对其自身健康的那些危害。
它对我们的幸福、健康和快乐至关重要。
It is essential to our well-being, our health, our happiness.
教员安排在家考试却不明确时间限制,对学生们的健康、幸福感和其他期末表现都有风险。
Students risk health and well-being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
停止每日称重这一决定对我的整体健康状况以及幸福产生了良性影响。
The decision to stop weighing myself every day has done wonders for my overall health, fitness and well-being.
难道准备和享用食物的过程不应该最能给人带来舒适、自豪感、健康、幸福、放松和社交乐趣吗?
Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability?
准备食物和吃掉它们的过程不应该让我们感到舒适、自豪、健康、幸福、放松并为我们提供社交吗?
Shouldn't preparing and consuming food be a source of comfort, pride, health, well being, relaxation, sociability?
当教职工布置在家考试而没有规定明确的限时规定时,学生们的健康和幸福,以及其他期末表现都会遭受风险。
Students risk health and well being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
体重并不总是健康的最佳指标,瘦的人仍然需要吃得好,有规律地锻炼。
Body weight is not always the best indicator of health and a thin person still needs to eat well and exercise regularly.
研究还发现,心理上适应良好的主人养的猫更平静、更快乐、更健康。
The research also found that mentally well-adjusted owners had calmer, happier and healthier cats.
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗?
Isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗?
And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
他们的身体发育良好,极其健康。
我们的主要目标是让这个孩子安然无恙地恢复健康。
Our main objective was the recovery of the child safe and well.
“T”是“善待你的身体”,因为专家说锻炼可以减轻压力,而且如果你吃健康的食物,你的大脑和身体就能吸收所需的营养。
"T" is "treat your body well", because experts say that exercise can reduce stress and also if you eat healthy food, then your brain and your body get the nourishment they need.
它们对我们的健康和帮助我们的身体良好运作是非常必要的。
They are very necessary for our health and help our bodies work well.
上好体育与健康课的关键就是要提高学生的学习能力,和开发学生的智力。
The key to teaching physical education and health course well is to improve the students' learning ability and develop their intelligence.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事,但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响,比如上瘾。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
它对改善动物的健康有很大帮助。
尽管蜥蜴可能对栖息地有要求,它对幼仔的健康却完全漠不关心。
Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference toward the well-being of its young.
不幸的是,这种无法说“不”的能力可能会损害到女性的健康和事业。
Unfortunately, this inability to say "no" may be hurting women's heath as well as their career.
如果我这么快就离开了,你就不会到这儿来,也不会恢复健康的。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
健康的孩子一般就是幸福的孩子。
作者认为,在屏幕时间对健康的影响方面,研究人员的新研究又向前迈进了一步。
The author believes the researchers' new study has gone a step further regarding the impact of screen time on well-being.
你选择吃或不吃的食物显然都对你的健康有好处。
The foods you choose to eat as well as those you choose to avoid clearly contribute to your well-being.
我说:“谢谢你们,亲爱的爸爸妈妈,谢谢你们给我药,让我恢复健康。”
I said, "Thank you, kind parents, for giving me bottles to make me well."
克拉拉最大的愿望,能够和其他人一样健康,最后实现了。
Clara's greatest wish, to be able to be well like other people, had been fulfilled at last.
也许,最重要的是,身体健康的人对所有与自己的健康相关的事都积极尽责。
Most important, perhaps, people who are well take active responsibility for all matters related to their health.
身体健康的人注重营养和锻炼,他们很重视检查自己的身体状况。
People who are well are concerned with nutrition and exercise and they make a point of monitoring their body's condition.
大多数绝经前的女性在月经之后的21天里,体内的雌激素会产生一种健康幸福感。
For the first 21 days after menstruation, estrogen hormones create a feeling of well-being and give generally happy feelings.
与他人的交流不仅会影响我们的身份认同感,还会直接影响我们的身心健康。
Communications with others not only affect our sense of identity, but also directly influences our physical and emotional well-being.
应用推荐