我们大多数人都不能很彻底的放松，并且这可能会从很多方面损害我们的健康。
Most of us do not relax anywhere near enough, and this can damage our health in many ways.
给自己做一顿便宜而且健康的食物，每天预留一些固定的时间彻底放松自己。
Start making some cheap and healthy food. Set aside some time each day to just relax and do nothing.
人们都觉得大臣们对于直接彻底地禁烟还有些为难，尤其是在大选临近，可是与此有关的新的健康计划预计今年年底将会实施。
Ministers there are thought to be reluctant to ban smoking outright, especially with a general election looming, but new health proposals dealing with the subject are due before the end of the year.
他希望将来大型纵向研究会彻底解决包括黑框警告造成的各种公共健康后果在内的问题。
He hopes that future large-scale, longitudinal studies will fully address these issues, including the public-health consequences of the boxed warning.
这部六集的电视剧，记录了奥利弗走访弗吉尼亚的主要城市杭廷顿，试图彻底革新他们的饮食习惯。众所周知，杭廷顿是美国健康状况最差的城市。
The six-part series sees Oliver travel to the city of Huntington, Virginia - known as the most unhealthy city in America - in a bid to overhaul their eating habits.
这也是摩根·斯普尔洛克在出演《超级汉堡王》时让快餐彻底毁了自己的健康之后，其女友让他进行的食疗类型。
This is the same type of diet that Morgan Spurlock's girlfriend put him on after he ruined his health on an all fast food diet in the movie Supersize me.
为了避免潜在的健康威胁，定期彻底地清洁汽车是明智的。
To avoid potential health risks it would be wise to regularly clean your car inside and out.
实验的思路很简单：看看被挑选出来的最健康、最“正常”的普通人如何应对自己正常身份的彻底改变。
The idea was simple: to see how ordinary men, chosen to be the most healthy and 'normal' would respond to a radical change to their normal roles in life.
总结这些优点，LED将通过提高使用者的生产力，延长夜晚学习时间，减少健康问题与火灾来彻底改变使用者的生活。
All this adds up to a life-changing impact for the lamps' owners, ranging from increased work productivity, more time to study at night and reduced health problems and fire hazards.
如果医生摧毁你自身的骨髓，用他人的健康骨髓来取代，某些致命的白血病就能得到彻底的医治。
Some deadly forms of leukemia can be cured completely if doctors destroy your own marrow and replace it with healthy marrow from someone else.
目前，由于艾滋病尚无有效预防的疫苗和彻底治愈的药物，健康教育已成为最有效的预防手段。
At present, as a result of no effective prevention vaccine and the thorough cure medicine to AIDS, the health education has become the most effective preventive means.
因此，为了你和他人身体的健康，彻底的戒烟是一个很明智地选择。
Therefore, for the sake of others' and their own health, it is a wise option to quit smoking completely.
如果你遇到健康上的危机，并且你的物质生命以一种彻底的方式受到了影响，那么“感知的标记”就消失了，并且这会让人混乱迷失。
If you have a health crisis and your physical life is affected in radical ways the perceptual markers disappear, and this can be disorienting.
这个怎样？它能彻底清洁你的皮肤，又不会洗去保护表皮的天然油分，而且配方温和，能保持皮肤柔软及健康。
How about this one? It cleans thoroughly without striping your natural protective oil. the gentle formula keeps skin soft and healthy.
功效：彻底清洁皮肤污垢及过量油脂，平衡肌肤酸碱度，消除粉刺并有效预防其复发，令清洁后的皮肤清爽、健康、倍添男性的魅力。
Efficacy: Remove dirt and excess oil thoroughly, balance skin pH value, anti-acne and prevent its return, brings skin fresh, healthy and younger.
神奇的无学之术逐一显现，独特的瑜伽动作，彻底地改善你的健康以及你的心智，甚至你的命运。
The miraculous no-learning skill represents itself step by step. The unique actions of Yoga will improve your health and mind completely, and even change your fate.
神奇的无学之术逐一显现，独特的瑜伽动作，彻底地改善你的健康以及你的心智，甚至你的命运。
The miraculous no-learning skill represents itself step by step. The unique actions of Yoga will improve your health and mind completely, and even change your fate.
应用推荐