结论梅县学校食堂厨工存在诺瓦克病毒健康携带者，学校有爆发诺瓦克病毒胃肠炎的潜在危险。
Conclusion Healthy Norwalk virus carriers were present in school canteen workers in Meixian and could be the hidden risk of Norwalk virus gastroenteritis outbreak.
结论梅县学校食堂厨工存在诺瓦克病毒健康携带者，学校有爆发诺瓦克病毒胃肠炎的潜在危险。
Conclusion Healthy Norwalk virus carriers were present in school canteen workers in Meixian and could be the...
结论梅县学校食堂厨工存在诺瓦克病毒健康携带者，学校有爆发诺瓦克病毒胃肠炎的潜在危险。
Conclusion Healthy Norwalk virus carriers were present in school canteen workers in Meixian and could be the hidden risk...
世卫组织的新建议如得到广泛应用，将会改善艾滋病毒携带者的健康，减少艾滋病毒新发感染人数并拯救生命。
Implemented at a wide scale, WHO's new recommendations will improve the health of people living with HIV, reduce the number of new HIV infections and save lives.
大多数携带者过着完全正常、健康的生活。
保障艾滋病毒携带者的权利是良好的公共卫生行为，既能增进受感染者的健康和幸福，又能增强预防工作的效力。
Ensuring the rights of people living with HIV is good public health practice, by improving the health and well-being of those affected and by making prevention efforts more effective.
它承诺通过帮助艾滋病毒携带者和艾滋病患者获得适当的营养来使他们生活的更长久和更幸福。 它还承诺帮助受艾滋病影响的农村家庭维持其粮食生产，以便他们保持健康并远离贫困。
The disease is no longer a health problem alone, but is having a measurable impact on food production, household food security and rural people's ability to make a living.
虽然听起来好像效果不过如此，但是请记住，一名肺结核病毒携带者可以在一年之内感染另外12个健康人，这样将会有超过7000余人的生命被小老鼠拯救。
That may not sound like much, but remember a person with TB can infect another dozen or so people over the course of a year. So that's more than 7000 people that could be saved by a rat.
它是一种令人痛苦的，可复发性疾病，能带来心理痛苦，增加新生儿健康风险，使携带者易于感染另一种致死性更强的病毒HIV。
It is a painful, recurrent illness that causes psychological distress, raises health risks for newborns, and boosts the carrier's odds for a much more deadly virus, HIV.
如白喉、脊位灰质炎等，常有健康病原携带者。
Like diphtheria, keel position gray matter inflammation and so on, common healthy cause of disease carrier.
艾滋病鸡尾葡萄酒疗法，即高活性抗反录病毒疗法或HAART，可以维持病毒携带者的生命及健康。
The AIDS cocktails, known as highly active antiretroviral therapy or HAART, can keep patients with the deadly virus alive and healthy.
从健康教育的需求、健康教育的内容、健康教育的方法及形式等方面综述了乙肝病毒携带者健康教育研究进展。
It summarized the research progress on health education for hepatitis B virus carriers from aspects of demands, content, methods and forms of health education.
科学体育锻炼能促进人的心理健康已成为公认的事实，但它是否对艾滋病携带者也能达到同样的功效还有待进一步的研究。
There are close relations between scientific training and psychological health, if the scientific training can also promote the HIV-infections physiological health.
方法：调查9名杂合子突变携带者和9名健康对照者。
Methods: nine heterozygous mutation carriers and nine healthy controls were investigated.
科学体育锻炼能促进人的心理健康已成为公认的事实，但它是否对艾滋病携带者也能达到同样的功效还有待进一步的研究。
There are close relations between scientific training and psychological health, if the scientific training can also promote the HIV-infections physiological health. There still need some research.
作为携带者的犬只可以正常、健康地生活，不会显示任何TNS的症状。
Carrier puppies live perfectly normal, healthy and will never show any symptoms of TNS.
艾滋病患者或艾滋病毒携带者所在的单位，应告知员工如何防范艾滋病毒感染，重视做好自身安全健康保护。
AIDS patients or HIV location of the unit should inform the staff on how to prevent HIV infection, its importance to do a good job safety and health protection.
艾滋病病毒携带者越早被诊断出来，他们能够长久而又健康地活下去的机会就越大。
The earlier people are diagnosed with HIV the greater chance they have of being able to lead a long and healthier life.
有的人活了半辈子，50多岁了却被查出是艾滋病毒携带者…所以，很重要的一点是，无论你觉得自己的身体有多么的健康、看起来有多棒，都要学会好好的保护自己。
Some people were diagnosed much older and face living their 50s with HIV. It's important to know that no matter how healthy or how good someone looks, you should protect yourself.
有的人活了半辈子，50多岁了却被查出是艾滋病毒携带者…所以，很重要的一点是，无论你觉得自己的身体有多么的健康、看起来有多棒，都要学会好好的保护自己。
Some people were diagnosed much older and face living their 50s with HIV. It's important to know that no matter how healthy or how good someone looks, you should protect yourself.
应用推荐