另一名保守派专栏作家马姬·盖勒格也在获取报酬后，推广布什政府提出的“健康婚姻”计划。
Maggie Gallagher, another conservative columnist, was paid to promote the Bush administration's "healthy marriage" program.
15个国家正在全国范围试用或推广肺部健康实用措施，而且该措施已被纳入73个国家的计划中。
The Practical Approach to Lung Health is being piloted or expanded nationwide in 15 countries, and is included in the plans of 73 countries.
明年的计划是，通过号召荷兰的普通开业医生参与向没有这种私人健康险的低收入群体提供这种测试，从而推广这一计划。
Next year, the plan is to extend the scheme more widely, by recruiting Dutch GPs to offer it to people from lower-income groups who do not have such private health insurance.
我们将面向大众，进一步普及健康理念和方法，包括继续推广巜中老年人防跌倒训练计划》等。
"We will continue to further popularize health concepts and methods for the general public, including {Fall Prevention Training for the Elderly}".
职业安全及健康员工参与计划，继续鼓励雇员组织就成员最切身的事宜举办有意义的职业安全健康推广活动。
The OSH employees' Participation Scheme continued to support employees groups in organising meaningful programmes promoting safety and health on issues that were of most concern to their members.
为了向10至15岁的青少年灌输良好的公民意识并推广健康的生活方式，医疗辅助队自1997年起推行青年大使计划。
To promote a sense of citizenship and healthy lifestyle among young people aged between 10 and 15, the amS launched its Youth Ambassador Scheme in 1997.
为了向10至15岁的青少年灌输良好的公民意识并推广健康的生活方式，医疗辅助队自1997年起推行青年大使计划。
To promote a sense of citizenship and healthy lifestyle among young people aged between 10 and 15, the amS launched its Youth Ambassador Scheme in 1997.
应用推荐