负责提供安全策略，现场安全监督，现场健康控制，以及现场办公室安全。
To organize HSE site service: Safety strategy, site safety supervision, health control, security of site office.
来自德国和法国不同的研究组贡献了典型的扩张型心肌病患者和健康控制。
Different study groups from Germany and France contributed both well-characterized DCM patients and healthy controls.
布里格姆大学调查了一组被认为健康控制较好的女性，好像没有既定的身体形象标准，而是基于心里的承受能力。
Researchers at Brigham Young University studied women who seemed to have no major body image issues, based on a standard psychological assessment. This group was supposed to be the healthy controls.
一旦你清楚你确实想投入时间、精力和资源去重新掌握健康控制权并使自己重获健康，你就寻建立自己的健康计划。
Once you know you actually do want to invest time, energy and resources into taking back control of your health and getting on the path of wellness.
除此之外，在家做饭还能帮助你控制饮食，保持健康。
Beyond that, cooking at home also helps you control your diet for better health.
压力过大，失去控制时，可能表现会变差，健康也会出问题。
When stress gets out of control, it can lead to poor performance and ill health.
首先，每个新植物都要在控制中心存放6个月，以确保其健康。
First, each new plant is stored at the Control Centre for six months to make sure it is healthy.
通过与啮齿动物争夺种子，黑蚂蚁有助于控制啮齿动物的数量，这些啮齿动物会对公众健康构成威胁。
By competing with rodents for seeds, black ants help control rodent populations that pose a public health risk.
为控制害虫，人们持续且不计后果地使用人工合成化学品，对农作物和人类健康造成危害，事实证明会产生相反的效果。
The continuous and reckless use of synthetic chemicals for the control of pests which pose a threat to agricultural crops and human health is proving to be counter-productive.
加拿大帝国商业银行成功地使用了一种原产于墨西哥的以种子为食的象鼻虫来控制讨厌的帕特农杂草，这种杂草已知会对印度和澳大利亚的农业和人类健康产生负面影响。
CIBC successfully used a seed-feeding weevil, native to Mexico, to control the obnoxious parthenium weed, known to exert devious influence on agriculture and human health in both India and Australia.
一旦你开始以一种更健康的方式进食，体重控制就会变得更加容易。
Once you start eating in a healthier way, weight control will become much easier.
如果孩子的自我控制能力问题较轻，那么成年后出现的健康问题也会较少。
Children with minor self-control problems were likely as adults to have minor health problems.
有轻微自我控制问题的孩子成年后可能会有轻微的健康问题，等等。
Children with minor self-control problems were likely as adults to have minor health problems, and so on.
然而，一些自我控制能力低的研究对象更有可能是收入非常低的单亲父母，父母的健康状况很差，很可能是重度药物滥用者。
Whereas some of the low self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser.
我们能控制的是健康饮食、锻炼身体、阅读书籍和睡眠充足。
One thing we can control is doing what we can eating healthily, exercising, reading and getting enough sleep.
喝水可以帮助你保持水分，控制卡路里，过滤肾脏，保持皮肤健康。
Drinking water can help keep you hydrated, control calories, filter your kidneys, and keep healthy skin.
这些对手臂和腿起到缓慢控制的运动对你的健康有好处。
These slow controlled movements of the arms and legs are very good for your health.
我们必须向年青妇女提供她控制其生殖健康所需的信息和支持，帮助她顺利渡过妊娠期，并给她和她的新生儿以良好照护，直至儿童期。
We must give a young woman the information and support she needs to control her reproductive health, help her through a pregnancy, and care for her and her newborn well into childhood.
我们需要更好理解和控制空气污染对健康的影响。
Health effects of air pollutants need to be better understood and controlled.
水产养殖业的病害控制和健康管理与地面畜牧部门的不同，主要是由于其液体的环境。
Disease control and health management in aquaculture are different from the terrestrial livestock sector, particularly due to the fluid environment.
参与者谈到了由于保守态度的增长而带来的巨大社会挑战，持这种态度的人质疑妇女的作用以及她们控制自身生殖健康的能力。
Participants spoke of enormous social challenges posed by an increase in conservative attitudes that question the role of women and their ability to control their own reproductive health.
新西兰的研究人员认为，他们的研究能证实这个理论，所以他们专门加强了对预先存在心理健康问题的控制。
The researchers in New Zealand thought that their study would confirm this theory, so they specifically controlled for pre-existing mental health problems.
普通的美国人发现每年的健康保险花费正急剧的超出控制。
The average American has been seeing health insurance costs spiral out of control on an annual basis.
换句话说，也就是与健康的控制组成员相比，患者脑部处理这些视觉要素的部位活动更少。
In other words, the brain regions that process these visual elements displayed less activity than the healthy controls.
需要通过健康饮食控制血胆固醇，如有必要，则需适当服药。
Blood cholesterol needs to be controlled through a healthy diet and, if necessary, by appropriate medications.
联合国人口基金会称，如果妇女有权控制生育健康，他们也许会选择少要孩子，从而减轻资源和环境的压力。
The United Nations Population Fund said if women are empowered to take control of their reproductive health they may choose to have fewer children, reducing pressure on resources and the environment.
如果我们未能适当地控制我们时间和健康需要，清晨可能是我们一天中最有压力的时刻。
If we fail to appropriately manage our time and health needs, mornings can be the most stressful part of our day.
我坚信，妇女作为家庭和社区中变革的推动者以及作为所有领域的领导人，掌握着改善健康的控制权。
I strongly believe that women hold the key to improving health, as agents of change in the family and in the community, and as leaders in all areas.
不过就算乔布斯很成功，但仍有些东西是他无法控制的--他的健康。
For all his success, however, there is one area of his life that Mr Jobs has been unable to control: his health.
凡此种种，我们已逐渐失去了对身体和健康的控制。
Due to all of this, we have literally lost control of what goes on in our body and in our health.
应用推荐