与不提供健身项目的公司相比，提供健身项目的公司更能吸引有健康意识的员工。
Companies that offer corporate fitness programs attract employees who are more health conscious than the employees of companies that do not offer such programs.
他们的健康意识越来越强。
社会整体应该加强健康意识；
“我们正试图使他们有健康意识，”塞缪尔说。
"We are trying to make them health conscious," Samuels said.
健康意识的提升让很多美国消费者拒绝喝汽水。
Increased health awareness has turned a lot of US consumers against soda.
然而，心理健康意识的大幅提升并不意味着弗洛伊德实践的必然兴起。
A general improvement in mental health awareness does not necessarily mean a rise in Freudian practice, however.
我的理想匹配将一个女人谁是精力充沛，关怀，健康意识。
My ideal match would be a woman who is energetic, caring, and health-conscious.
当身体净化，普拉纳(气)可以被节约和个人成为健康意识。
When the body is purified, Prana (vital energy) can be conserved and the individual becomes healthy and conscious.
目的：分析大学生心理健康状况及其与心理健康意识的关系。
AIM: To analyze the mental health state of college students, and investigate its correlation with mental health consciousness.
谢谢你们为我们这些具备健康意识的人生产出高品质的饮料。
Thanks for all of your efforts in producing a quality product for the health conscious among us.
随着人们健康意识的提高，报纸刊登医学科普文章的版面增多。
With the improvement of people's health consciousness, newspapers publish more and more articles about the popular medical science.
反方：洛杉矶本来就够有健康意识的了，到时候会更有健康意识。
Con: Los Angeles would become more health-conscious than it already is.
正方：洛杉矶本来就够有健康意识的了，到时候会更有健康意识。
Pro: Los Angeles would become more health-conscious than it already is.
一些专家建议学校通过提供一些关于食物和营养的课程来提高孩子的健康意识。
Some experts have suggested offering a course on food and nutrition in schools to inject health consciousness into children.
随着人们生活水平的提高和健康意识的增强，它的价值日益受到重视。
With the improvement of living standard and the development of health consciousness people pay much more attention to it.
健康教育是为了提高人们的健康意识而进行的有关健康行为的教育活动。
The education of health behaviors that bring an individual to a state of health awareness.
诺信中国旨在提升员工健康意识，让员工拥有充分的参与体育运动的机会。
Nordson China aims to enhance employee's sense of health, to make us have enough chance to participate sports events.
随着患者健康意识、法律意识的增强，医患关系逐渐成为一个突出的社会问题。
As the patients' health and law consciousnesses strengthen the relations between doctors and patients gradually become an outstanding social problems.
比起戒酒者来，女性与其他适度喝酒的人可能所受的教育更多、其健康意识更强。
Women and others who drink moderately may tend to be more educated and health-conscious than abstainers, he suggests.
但多数有关研究规模小，而且被观察的妇女已经服用了鱼油，她们有更强的健康意识。
But many of those studies were small or observed women already taking fish oil, who might be more health-conscious.
他估算，日本健身俱乐部在过去的十年里营业额上升了40%是随着人们更长寿健康意识也增加了。
He reckons that a 40% rise in the turnover of fitness clubs in Japan in the past decade is due to increasing health consciousness as people live longer.
也许是使用牙线的人比不使用牙线的人更具健康意识？今日一言： 使用牙线，做自己身体的老板。
Perhaps it's because people who floss tend to be more health conscious than people who don't？Thought for the day：Floss and be your body's boss.
说明学校对于冬季体育教学重视不够，直接影响冬季体育教学的质量和对于学生健康意识的培养。
That schools teaching due to inadequate attention to winter sports, winter sports education directly affects the quality and health awareness training for students.
然后，当你正在用你的健康意识鄙视隔壁房间吃着蛋挞的家伙的时候，它正在被加进你今天早上喝的酸奶里面。
Then, it's added to that yogurt you ate this morning while lording your health consciousness over the guy in the cubicle next to you who had an Egg McMuffin.
还是那相同的老话，对我们所有的官能不知珍惜，直至失去它，对我们的健康意识不到，直至生病时。
It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not beingconscious of health until we are ill.
许多调酒师也也会加入少量的蛋清，为了制造出丰富的泡沫：有许多有现代健康意识的酒吧意识到了这一点。
Many bartenders also add a dash of egg white to give the drink a nice foamy head: modern health concerns rules this out for most lawsuit-conscious bars.
这项调查显示，有健康意识的消费者在速食市场吃的份量较多，其中作为主食的外带薯条受欢迎程度高居不下。
The research shows health conscious consumers are biting a greater share of the fast food market, with takeaway staple potato chips plateauing in popularity.
伴随着公司的营销持续支持，当地供应商和健康菜单菜品，这家连锁已经抓取了那些注重饮食的都市人对健康意识的想象力。
With the company's marketing espousing sustainability, local suppliers, and healthy menu items, the chain has captured the imagination of health-conscious urbanites who are wary of what they eat.
伴随着公司的营销持续支持，当地供应商和健康菜单菜品，这家连锁已经抓取了那些注重饮食的都市人对健康意识的想象力。
With the company's marketing espousing sustainability, local suppliers, and healthy menu items, the chain has captured the imagination of health-conscious urbanites who are wary of what they eat.
应用推荐