使用预定义的数据视图定义您的系统健康图。
Defining your system health charts using predefined data views.
本文研究了12种健康的金丝鼻猴的血流图和血液生化参数的研究。
This paper deals with the study on haemogram and blood biochemical parameters of 12 healthy Rhinopithecus roxellanae.
提供这项新技术的公司指出，图尔斯先生的去世不是因为新移植的心脏出了问题，而是因为他原有的健康方面的问题引发的腹腔大出血。
The company behind the technology points out that Mr. Tools died, not because his new heart failed, but because of severe abdominal bleeding related to his existing health problems.
移植设备随后把图象放大并投放影象到视网膜的健康部位。
The device then magnifies and projects the images onto a healthy portion of the retina.
邮报称疾病防控中心正在考虑一项议案，即用一种盛放食物的盘状模型来取代食物塔形图，从而展示健康的食谱。
ThePosthad it that the Centers for Disease Control and Prevention was considering a proposal to replace the pyramid with a model plate of food exhibiting a healthful meal. Mmmmm.
要么放任萧条的过程进行到底，忍受健康而痛苦的调整；要么采用“延续的通胀”疗法往后推延以图逃避当前。
They can either allow the recessionary process to follow its course, and with it the healthy and painful readjustment, or they can escape forward toward a "renewed inflationist" cure.
这份家谱关系图会列举出你这个家庭每一代所拥有成员，并附加有成员所有已知的健康和疾病信息。
This chart, also known as a pedigree, lists members of each generation of your biological family, with all available health and disease information.
图1展示了包含3个数据库环境的健康摘要。
Figure 1 shows the health summary for a three-database environment.
在纽约大学营养学教授同时也是《食物策略》一书作者马里恩·奈特看来，即使营养专家想看懂这个塔形图也要费一番力气。另外一些公共健康倡导者至今称其为一个巨大的败笔。
Evennutritionists have struggled to understand it, according to Marion Nestle, professor of nutrition at New York University and author of.
他设计的第一个图形是一个带有一对对数坐标轴的气泡图，一条轴显示的是收入，另一条是健康。
The first graph he designed was a bubble chart that had double logarithmic axes, with income on one axis and health on the other.
卫生关注可以推动国际社会商定控制烟草等虽有利可图、但却有害健康的产品。
Concern for health can persuade the international community to agree on the control of harmful, yet profitable products, like tobacco.
依我看来，图坦卡蒙的健康问题早在娘胎中就已经注定了，因为他的生父和生母是同胞兄妹。
In my view, however, Tutankhamun's health was compromised from the moment he was conceived. His mother and father were full brother and sister.
分析全球早产率从而评估这个公共健康问题的发生率，绘制早产区域分布图并了解现有的评估战略。
To analyse preterm birth rates worldwide to assess the incidence of this public health problem, map the regional distribution of preterm births and gain insight into existing assessment strategies.
如果你决定进行一次基因风险测试，一名遗传病顾问或其它接受过乳腺癌遗传病学培训的健康专家将会帮助你建立一份家谱关系图。
If you decide to proceed with genetic risk assessment, a genetic counselor or other health care professional trained in breast cancer genetics will help you prepare a family tree.
CT扫描显示的证据表明，有许多健康问题，使图坦卡蒙，这位年轻和生命短暂的法老受到了困扰。
Ct scans show evidence of many health problems that afflicted the young pharaoh during his short life.
中方允许唐尼和费克图的家庭每月给他们寄一个包裹。这对他俩的士气和身体健康都很重要——食物和维生素补品可以补充他们单调的饮食。
Downey and Fecteau were allowed monthly packages from family, which they relied on for morale and physical health-the food and vitamin supplements augmented their sparse diet.
最后，科学家们用DNA的分析方法排除了现有的关于图坦卡蒙的身体健康方面的说法。
Finally, scientists used DNA analysis to rule out existing theories about Tut's health.
此外，低孕率(图2a)和较低婴儿死亡率(图2b)也使城市生活具有一定的健康优势。
The comparative health advantage of urban living is also revealed in lower fertility Fig. 2a and infant mortality rates Fig.
HealthCenter（如图8所示）是一个图形化的界面，它提供收集DB2健康信息的前端工具。
The Health Center (shown in Figure 8) is a graphical interface that provides a front end to collected DB2 health information.
安伯·托图·内西是质量、汽车、环境、社会责任、健康和安全管理体系的审核员。
Umberto Tunesi is a management system auditor for the quality, automotive, environment, social responsibility, and health and safety fields.
安布罗西尼可以代替加图索打前卫，可是多纳多尼还要祈祷两个后腰皮尔洛和德罗西都能健康的参加周三的比赛。
Massimo Ambrosini is likely to replace the former Rangers man but Donadoni will be praying that both Pirlo and De Rossi can prove their fitness.
“我们的研究表明，金融危机不只是钱的问题——它们也会影响人们的健康，”斯图·克勒博士表示。
"Our findings show that financial crises aren't just about money - they also impact on people's health," said Dr Stuckler, a social epidemiologist.
晚霞诚可贵，健康价更高，欲图享老福，运动要抓牢。
Sunset sincere commendable, healthy price is higher, want to enjoy the old fu, movement to hold.
图森市的一家公司发现它的医疗疗保健费用上升以后，决定调查一下更加健康的员工是否能够降低此项费用。
When a company in Tucson saw its health care costs rising, it decided to find out if healthieremployees could lead to a healthier bottom line.
这张异常的肺癌细胞图与上面的健康肺部图片形成鲜明对比。
This image of warped lung cancer cells is in stark contrast to the healthy lung in the previous picture.
通过对ASHRAE新老舒适图的对比，介绍了空调舒适与健康研究领域的成果。
By contrasting new ASHRAE comfortable schematics with the old one, we describe the research inthe field of comfort and health made by air condition system.
这对于其中传感器连接到一个身体区域网络健康监测或活性药物分配(图3)的医疗应用中是有用的。
This can be useful for medical applications where sensors are connected to a body area network for health monitoring or active medication dispensing (Figure 3).
采用田野调查法、访谈法对地处新疆阿勒泰地区的图瓦人健康情况进行实地调研。
Adopt investigation of field and interview about the exist of the Tuwa people's health condition surveying on the spot in our country.
采用程控双时值放大器非叠加实时检测法，检测116例健康大学生的体表窦房结电图。
The body surface sinus node electrogram (SNEb) was recorded in 116 young healthy students by using programme double time constant amplifier.
那些塞纳特斯原型图者，倾向于从健康角度关注自己的外貌。
Those of Thanatos archetypal nature tend to be preoccupied with their appearance from a health standpoint.
应用推荐