我告诉家人在春天到来时进行健康大扫除的科学和心理学知识。
I tell my family about the science and psychology of a good healthy cleaning at spring's arrival.
并且这套系统在急救车到来之前可以持续监测和记录伤者的健康. .。
It would also continuously monitor and record the casualty's condition before the arrival of emergency services.
广州为控烟工作所付出的努力旨在为即将到来的亚运会创造一个安全、清洁、健康的环境。
Guangzhou's efforts on smoking controls are aimed at creating a safe, clean and healthy environment for the upcoming Asian Games.
世卫组织在“母乳喂养周”到来之际，正和有关组织一起大力提倡完全母乳喂养，说这是让婴儿从生命一开始就走上健康之旅的最佳途径。
As World Breastfeeding Week gets underway, W.H.O. and its partners are promoting mother's milk as the best way to give babies a healthy start in life.
很多移居者在拉斯维加斯退休因为他们是如此的喜爱在那里度假，当他们刚到来的时候，他们是典型的“老当益壮”，健康而相对的富有。
Many boomers retire to Las Vegas because they so enjoyed holidaying there. When they first arrive, they are typically “young-old”, healthy and relatively wealthy.
母亲节到来之际，英国民间社会福利组织“拯救儿童”对各个国家母亲的健康状况、受教育程度和收入状况进行了调查，这项调查共涉及了164个国家。
Ahead of Mother's Day, the International Aid Organization and its campaign Save the Children, scored 164 countries based on health, education and economic conditions for women and children.
正如你的十八岁和二十一岁是最初到来的你的时代一样，五十岁是第三到来的你的时代；这时，你健康、富有而且睿智——世界尽在你的掌握之中。
Just as your 18th or 21st was your first coming of age, your 50th is the coming of the third age; where you are healthy, wealthy and wise - and the world is very much your oyster.
在即将到来的世纪，气候变化将导致健康问题恶化，这几乎涉及我们所熟知的所有健康问题：如心脏病、中暑沙门氏菌和虫媒传染病。
Over the coming century, climate change will worsen virtually every health problem we know of, from heart disease and heatstroke to salmonella and insect-borne infectious diseases.
在教师节到来之际，祝我亲爱的老师，身体健康！永远快乐！
On the occasion of arrival of teacher's day, wish my dear teacher, good health! Happy forever!
在这新春佳节到来的时候，明宇衷心祝愿您和家人新年快乐，身体健康，家庭幸福，万事如意！
At the time of the arrival of the Spring Festival, affiliated sincerely wish you and your family a happy New Year, good health, family happiness, all the best!
本-傣威女士说，如果这种动物春季进食不够充足，当冬天到来时，它们就会处在不健康的状态中。 。
Ms. . Ben David says if the animals do not eat enough food in the spring, they are in poor health when winter arrives.
随着知识经济时代的到来，学习、就业、竞争压力的不断增大，当前大学生的心理健康面临着一些新情况和新问题。
With the coming of the information age and the increasing pressure coming from study, employment and competition, the psychology health will face a lot of new situations and new problems.
最近你的工作非常费力，因此当四月到来，尤其要注意你的健康。
Your work life has been very demanding lately, so as April dawns, pay special attention to your health.
并预测随着健康医学的到来，针灸作为既不损伤组织器官又能产生预防或减轻疾病的安全可行的适宜方法，将日益引起关注。
Moreover with arrival of health medical science acupuncture and moxibustion as one safe feasible method that could produce and prevent or lighten disease would cause the concern day by day.
随着老年化社会的到来及人民健康理念的转变，心脏保健成为了一个引人注目的社会问题。
With the coming of ageing society and transforming of man's healthy conception, heart health becomes a noticeable social problem.
新春到来喜事多，合家团圆幸福多；心情愉快朋友多，身体健康快乐多；一切顺利福气多，新年吉祥生意多；祝您好事多！多！多！
Happy Spring Festival is approaching, family reunion more happy, Many friends happy, healthy joy, All blessings, new business, Wish you good! Many! Many!
她将以更健康、婀娜的姿态迎接您的每一次到来。
We will present more intense and graceful vitality to greet your arrival every time.
布莱克门坚决主张，随着妊娠最后阶段的到来，各州保护孕妇健康和胎儿生命的责任越来越大。
Blackmun argued that as a woman approaches the final stages of her pregnancy, the state has an increasing responsibility to protect both the woman's health and the life of the fetus.
在新春佳节到来之际，我谨祝愿你身体健康、兴旺发达。
On the arrival of the Spring Festival, extend you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
一些人穿的新大衣和参观寺庙祈求幸福和健康新年的孩子正在得到来自父母和亲戚的礼物。
Some people wear new coats and visit temples to pray for happiness and health theoughout the New Year. Children are busy with getting the gifts from their parents and relatives.
世卫组织在“母乳喂养周”到来之际，正和有关组织一起大力提倡完全母乳喂养，说这是让婴儿从生命一开始就走上健康之旅的最佳途径。
As World Breastfeeding Week gets underway, W. H. O. and its partners are promoting mother's milk as the best way to give babies a healthy start in life.
新年和中国传统春节即将到来，祝大家在新的一年里健康，快乐，梦想成真。
New year and traditional Chinese Spring Festival is around the corner. May you all be healthy. Happy and get you dreams realized in the year to come.
发生在巴克·克拉克身上的奇迹——在用金属与塑料制造的泵替换下他原来那颗不 健康的心脏之后，他依然活着，而且神志清醒——令新闻界、公众和众多医生都深信不疑未来已经到来。
The sight of Barney Clark — alive and conscious after trading his diseased heart for a metal-and-plastic pump — convinced the press, the public and many doctors that the future had arrived.
这套系统能为第一个到达车祸现场的人提供医疗建议和支持。并且这套系统在急救车到来之前可以持续监测和记录伤者的健康状况。
The system would provide medical advice and support for the first person to arrive on the scene of a road traffic accident.
这套系统能为第一个到达车祸现场的人提供医疗建议和支持。并且这套系统在急救车到来之前可以持续监测和记录伤者的健康状况。
The system would provide medical advice and support for the first person to arrive on the scene of a road traffic accident.
应用推荐