精神疾病的预防和精神健康的促进在科学上是可行的。 现在时机成熟，是时候将科学变为现实。
Prevention of mental illness and promotion of mental healthare scientifically feasible, and the time is ripe to transferthe science into practice.
该联盟是世卫组织努力改善全球呼吸健康的伙伴，目的是在目标国家中促进疾病监测并预防和控制肺病。
The alliance - a WHO partner in the fight to improve global respiratory health - aims to bolster disease surveillance and prevent and control lung conditions in target countries.
我将重点置于卫生促进和疾病预防，特别强调自我保健和健康的生活方式。
I focused on health promotion and disease prevention, with special emphasis on self-care and healthy lifestyles.
大量资源被用于治疗服务，从而忽视了可使全球疾病负担减少70%的预防和健康促进工作。
A vast proportion of resources are spent on curative services, neglecting prevention and health promotion that could cut 70% of global disease burden.
国家慢性疾病预防和健康促进中心的报告称30年来儿童肥胖症的患病已经有了超过2倍的增幅。
Reports from the National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion state that childhood obesity has more than tripled in the past 30 years.
通过实施有组织的社会行动，促进健康，预防疾病，延长寿命的科学和艺术。
The science and art of promoting health, preventing disease and prolonging life through organised efforts of society.
促进健康：臭氧可快速还原氧气，增加室内氧气浓度，促进人体细胞活化、改善血液循环和新陈代谢，预防疾病发生。
Promote health: Ozone can quickly restore oxygen, increase indoor oxygen concentration, promote human cell activation, improve blood circulation and metabolism, prevent disease.
出售含食品添加成分以促进健康和预防疾病的公司，为证实它们的产品功效，正在承受着越来越大的压力。
Companies that sell foods with added ingredients that are intended to boost health or prevent illness are under increasing pressure to substantiate the claims about their products.
它提出的技能，文化观念和背景知识，以促进健康和预防疾病。
It presents the skills, cultural concepts, and background knowledge to promote health and prevent disease.
此易于使用的仪器应在各农户在未来世界中的健康预防疾病和促进一般。
This simple-to-use instrument should be in every household in the world in the future for prevention of illnesses and promotion of general health.
应用含有益生菌的功能性食品来促进健康和预防疾病在世界范围内都引起极大的兴趣。
Worldwide interest in the use of functional foods containing probiotic bacteria for health promotion and disease prevention has increased significantly.
大众更多地参与这样的培训是《健康公民2000：促进全民健康和疾病预防目标》身体活动和健康的具体目标之一。
Increased participation in such training is one of the specific physical activity and fitness objectives of Healthy People 2000: National Health Promotion and Disease Prevention objectives.
大众更多地参与这样的培训是《健康公民2000：促进全民健康和疾病预防目标》身体活动和健康的具体目标之一。
Increased participation in such training is one of the specific physical activity and fitness objectives of Healthy People 2000: National Health Promotion and Disease Prevention objectives.
应用推荐