人居环境类型简单化,物种丧失和物种演替往往加剧了社区在环境受纳能力方面对健康不良的脆弱性。
Habitat simplification, species loss and species succession often enhance communities vulnerabilities as a function of environmental receptivity to ill health.
绿色健康住宅是建设美好人居环境的重要部分。
Green healthy housing is one of the important parts to construct our beautiful dwelling environment.
综合中西人居环境理论,理想的人居环境应该具有安全、健康、方便和舒适等特征。
If we integrate the residential environment theories of both domestic and overseas, the ideal residential environment should be characterized by safety, healthiness, convenience and coziness, etc.
改善人居环境,开展心理咨询服务,促进人们的生理、心理健康。
Efforts should be made to improve the people's living environment and conduct psychological consultations so as to improve their physical and mental health.
Q部分是构建安全、健康、舒适、便利和社区性的人居环境;
The part of Q is constructed by safety, health, amenity, convenience and community of residential environment.
我们应开拓思路,创建安全、有序、艺术、健康的人居环境。
We should develop our ways of thinking, and construct kinds of safe, clean, tidy, beautiful and healthful living space.
控制噪声污染是改善人居环境质量的重要环节,它是提供人们一个舒适、健康的居住环境必不可少的条件。
Noise pollution control is an important part to improve the quality of human settlements, which is an indispensable requirement to provide a pleasant and healthy living environment.
控制噪声污染是改善人居环境质量的重要环节,它是提供人们一个舒适、健康的居住环境必不可少的条件。
Noise pollution control is an important part to improve the quality of human settlements, which is an indispensable requirement to provide a pleasant and healthy living environment.
应用推荐