一组研究人员公布了大量追踪健康和与他人互动之间关系的研究。
A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.
在准备健康的宣传活动和在保健专业的客户互动时，应该更认真地考虑不同的个人认知水平。
It may be that individual cognition levels should be considered more carefully when preparing health promotion campaigns and in the health professional-client interaction.
如果事实证明是出于健康和安全的考虑，这将是近来一系列泰特现代美术馆的涡轮大厅互动艺术展览的问题之一。
If it turns out to be a health and safety issue, it will be the latest of a number of such headaches with interactive art in the Tate Modern's Turbine Hall.
伯明翰正在尝试举办数字电视互动式健康咨询节目，一些健康促进机构已经接触这些屏幕节目和互动CD光盘。
Interactive health advice through digital television is being piloted in Birmingham and some health promotion agencies have touch screen programmes and interactive CD-roms.
“关爱世界”主题展带给观众八个高科技的互动展示，生动诠释出强生建立一个更加健康世界的理念。
The Caring World features a series of eight high-tech, multi-media exhibits that demonstrate how the Company celebrates the spirit of caring to create a healthier world.
拥有高档智能手机的病人肯定能得益于互动的健康检测设备，这些设备能跟踪用户的饮食、运动及重要的身体迹象。
Patients with fancy smart-phones can certainly benefit from interactive “wellness” applications that track diet, exercise and vital signs.
灿烂的阳光、宜人的绿地、与其他人的互动等都是有益于人的健康，无论是身体上的，心理上的。
The brilliant sunshine, the pleasant green space, the interactions with other people, etc. are all good for people's health, both physically and psychologically.
山林和水是人生活中不可或缺的重要环节，天地人交织形成的互动气场，促进个人的修行，形成健康的心理。
Mountains and water is an indispensable part of life, the interaction between heaven and earth formed an interactive gas field, to promote personal practice, the formation of a healthy psychological.
这种以病人为中心的体系和控制模式的最终目标是给患者提供和多名医生，健康治疗服务提供者及药师互动的能力。
The ultimate goal of this patient-centered and controlled model is to give patients the ability to interact with multiple physicians, healthcare service providers and pharmacies.
围绕各国关心的中国健康产业行业管理及市场拓展的话题，互动交流。
Interact communication around common topics related to the China's Health Industry.
在光影和色彩的关系中则描述人们感受光影与色彩的互动，并说明色彩对人们生理和心理健康的影响。
Thirdly, feeling of interaction of light, shadow and color is represented. Meanwhile psychology and physiology health could be influenced by the color.
它们可以促进人们的身心健康，为人们提供玩乐、学习以及与社会互动的机会。
They enhance health and well-being and provide oppourtunities for play, learning and social cohesion.
在衣食住行、保育健康和家园互动等方面周到体贴，细致关爱。
In terms of daily life, health care and home-school interactions, Brown gives every child considerate and thorough care.
健康心理学：生物心理社会互动，国际学生版，第7版。
Health Psychology: Biopsychosocial Interactions, International Student Version, 7th Edition.
然而，体力勾当的此吐矣闽精神健康益处来自社会互动。
However, another mental health benefit of physical activity is derived from social interaction.
慈善机构称，行为和互动能促进精神健康。
The charity Mind said that exercise and interaction aids our mental health.
他们把个人与社会看作一个有秩序的大整体，个人和社会之间是一种健康的互动关系。
They regarded individual and society as a systematic entirety, which is of a healthy and reciprocal relationship between them.
因此，我们能够保持一个健康的平衡社会互动和个人追求中受到挑战。
Therefore, our ability to maintain a healthy balance between social interaction and personal pursuits is being challenged.
对照组采用口头健康教育方法，实验组在此基础上采用互动式健康教育方法。
In the control group oral health education was used and interactive health education was used in the experiment group.
目的探讨身心灵互动健康模式对鼻咽癌患者生活质量的影响。
Objective To explore the impacts of body-mind-spirit health model on quality of life in patients with nasopharyngeal carcinoma.
目的探讨互动式健康教育方法对提高宫颈炎患者宫颈癌预防知识的知晓率及遵医行为的影响。
Objective To explore the effect of interactive health education on improvement of preventive knowledge and behaviors in complying with the medical orders in patients with cervicitis.
结论互动式健康教育方法在提高宫颈炎患者宫颈癌预防知识知晓率和遵医行为方面具有积极的意义。
Conclusion the interactive education method is meaningful for the improvement of the rate of knowing the cervical carcinoma and enhancement of medical order compliance.
结论从近期效果和中期效果看，以互动式教学模式开展的《健康心理学》课程均有利于提高大学生心理素质，近期效果更为明显。
Conclusion The interactive approach to teaching health psychology is effective in promoting mental health of college students, especially obviously in short-term effect.
社会互动过程会显著改变大学生网络互动行为对其心理健康水平的影响。
Social interaction significantly changes the influence that Internet interaction behavior exerts on the psychological condition.
盲校语文教学与心理健康教育的互动作用在培养盲生良好的心理品质方面发挥着重要的作用。
The interrelationship between Chinese teaching and mental health education in schools for the blind plays an important role in fostering students' healthy personality and psychological development.
抓好山塘景区与虎丘景区、枫桥景区、苏州古城的联动，同时注重与商贸旅游、休闲旅游、健康旅游、生态旅游的互动，实现资源共享、互利互赢。
At the same time, it focuses on interaction of business travel, leisure tourism, health tourism, eco-tourism sharing resources, mutual benefit and win-win.
该收养关系是畲汉之间长期互动以及畲族洒脱的民族性格所孕育的畲汉之间的互惠行为，它有利于族群间的良性互动和人格的健康与社会的和谐。
A mutually benefiting practice resulted from the age-long communication between She and Han people as well as from the She people's unrestrained ethnic character, the adoption is in favor of the cr...
该收养关系是畲汉之间长期互动以及畲族洒脱的民族性格所孕育的畲汉之间的互惠行为，它有利于族群间的良性互动和人格的健康与社会的和谐。
A mutually benefiting practice resulted from the age-long communication between She and Han people as well as from the She people's unrestrained ethnic character, the adoption is in favor of the cr...
应用推荐