在这些情况下，世界银行中有谁希望负责全球的卫生健康事物呢？
Who, in these circumstances, would want to be in charge of global health at the World Bank?
很不幸的就是我无法将所有好吃的健康事物都做给你吃，但是我可以告诉你如何培养自己对健康事物的好胃口。
Unfortunately I can't make all the tasty stuff be completely healthy for you. But I can show you how to develop a taste for healthy food.
这一理论的主要内容是我们喜欢的颜色与那些健康并且易于生存的事物密不可分。
The main theory is that we like colors that are tied to things that are healthy and promote survival.
直到我去年生了一场重病，住院一周，那些对我最重要的事物才变得明显起来，而健康无疑也是其中的一项。
It wasn't until I became very sick last year and spent a week in hospital that the things which matter to me really became apparent, my health being one of them.
我崇敬着地球上一切美丽与珍贵的事物，感觉到自己有责任为全人类能拥有一 个健康而富饶的家园尽心尽力。
Reverence for the beauty an preciousness of the earth, and a sense of responsibility to do what I can to make it a habitation of health and plenty for all men.
这世上还有像巧克力一样美味、健康让人没有内疚感的事物吗？
Is there really such a thing as delicious, healthy, guilt-free chocolate?
它们会让你重振理想，对人生中的最重要的事物有一个积极健康的认知。
They'll give you a renewed commitment to your dreams, and a cheerful, healthy perception of the things that matter the most to you.
它们会让你重振理想，对人生中的最重要的事物有一个积极健康的认知。
They’ll give you a renewed commitment to your dreams, and a cheerful, healthy perception of the things that matter the most to you.
一定要时不时休息一下，休息让你重新投入你的梦想，对人生最重要的事物有一个积极健康的认识。
And be sure to take breaks once in a while. They'll give you a renewed commitment to your dreams and a cheerful, healthy perception of the things that matter the most to you.
远离淀粉事物或者白面包，这些会消耗健康智力所必须的维他命B合成体。
Stay away from the starch food or white bread, which depletes the Vitamin B-complex necessary for a healthy mind.
那绝对是有益健康的，而且会让你更懂得珍惜眼前的事物。
当新月在9月29日出现的时候，第六宫里的五个星体，可能会让你开始对健康和健身方面的事物异常感兴趣。
You may become fitness and health obsessed once the new moon September 27 appears, for with five heavenly bodies in your sixth house, nothing else will seem quite as compelling.
然而，先天优势并不是事物的一切，女百岁老人更可能比其男性同龄人能凭借其健康的生活方式而活到百岁。
However, natural advantage cannot be the whole story as female centenarians are more likely than their male peers to have ridden to 100 on the back of healthy lifestyles.
这些指示器对于DB 2V8.2和Information Integrator V8.2来说，还是新生事物，当集合中一个或多个对象的健康中出现非正常状态时，它们就会生成注意警报。
New to DB2 V8.2 and Information Integrator V8.2, these indicators generate attention alerts when non-normal states occur in the health of one or more objects in their collection.
打个比方说我们的生活是一个边界防线脆弱的国家，对于外界的事物我们是毫无防备的，要想体验生活的平静和健康，我们必须要做的就是保护好自己的内心。
Guarding our inner house is essential to experiencing calm and true health.
无论您的问题是与金钱，健康，家庭，还是其他事物有关，世界上很多其他人面对的都比你要糟，但他们也得继续活下去。
Whether your problems are related to money, health, family, or anything else, there’s a strong chance that someone out there has it worse than you, yet they go on living.
当你为生活排优先顺序的时候，首先要注意的是能确保你的生存，幸福和健康的事物。
When you are prioritizing your life, first give your attention to those things that ensure your existence, your happiness, and your well-being.
然而，尽管这些事物十分明显，我们通常认为它们是理所当然的，直到它们恶化（如健康）或失去（如财富），我们才强烈的怀念它们。
And while these items are obvious, we take them for granted but miss them so much for example when they deteriorate (health) or disappear (wealth).
“例如，酒精消费不足很可能是其他事物的标志，比如身体健康状况差或使用与酒精消费显然不当的药物……”
"[For example, ] lack of alcohol consumption is likely to be a marker for other things, such as worse health status [or] use of medications for which alcohol consumption is contra-indicated....
他说：“当你处于生死之际，最终死里逃生之后，健康就会成为你最为珍惜的事物。”
"When you're between death and life and you come back," he says, "Your health becomes most precious."
学习的渴望推动着人们上网，最受欢迎的领域是学习新事物(68%)、了解世界(65%)、某种疾病或生理状况(61%)、更健康的饮食(55%)以及理财(37%)。
The desire to learn drives people to the Internet; top areas are new subjects (68%), the world (65%), a disease or condition (61%), eating healthier (55%) and managing finances (37%).
我喜欢有气质的女孩，有笑容，以及彼此都能欣赏冒险、健康及生活中的美好事物。
I like a girl with class, smiles, and the mutual appreciation of adventure, health, and the finer things in life.
高尔夫球是生活中一些重要的事情，比如你的信仰、家庭、孩子、健康、朋友和你最热衷的一些事情：即使其他一切事物都没有了，有它们，你的生活依然是圆满的。
The golf balls are the important things in life. Your God, your family, your children, your health, your friends, and your favorite
无论是身体健康、财务健康或者更清洁的家居，以下是五个秘密，帮助你做出那些你必须做的事——同时却又是你不想做的事——让你能够得到你最渴望的事物。
Whether it's physical health, financial fitness or a cleaner house, here are five secrets to help get yourself to do what you need to do -that you don't want to do - to get what you most desire.
“当我听到有关某种特别食物或事物成分对健康有很大作用的声称时，我总是持怀疑态度。”她补充道。
"I am always skeptical when I hear the claim that a particular food or food component has a very large impact on health," she says.
我意愿来保持通讯的通道打开，而这样我们就可以来讨论那些建立一个完全健康的提升胰腺所需的事物了。
I intend to keep the avenue of dialog open so we can discuss whatever is necessary to establish a fully healthy ascending pancreas.
你们将保持年轻与健康，并且随着扬升的进程将会治愈任何较次的事物。
You will stay young and healthy, and in the process of Ascension will be healed of any condition that is anything less.
相反，健康状况不佳，会使我们失去对周围一切事物的兴趣。
On the contrary, poor health tends to deprive us of our interest in everything around us.
只让健康的事物存在于你的身体与思想。
It is putting into your body and your mind only the things that keep you healthy.
只让健康的事物存在于你的身体与思想。
It is putting into your body and your mind only the things that keep you healthy.
应用推荐