以奋斗为动力，以快乐为导向，以健康为中心，以前进为目标。
Inspired by Striving, Lead by Happiness, Center on Health, Aim at Advance.
城市社区卫生服务是以人的健康为中心，以需求为导向的基层卫生服务。
The city community service is a grass roots organization that takes the people's health as its center, people's health need as its guide.
在肯塔基州的路易斯维尔，包括卡休斯·克莱(即拳王阿里)成长的地方，房屋项目都将围绕健康为中心重新设计。
In Louisville, Kentucky, housing projects, including the one where Cassius Clay grew up, have been redesigned with a focus on health.
这个观念给IT增加了健康剂量的实用主义，并直接让企业战略(即你的“同步”)和你所做的东西喜结良缘，并带来了一个以面向结果为中心的IT。
This mindset adds a healthy dose of pragmatism to IT, and also directly marries the corporate strategy (there's your "alignment") to what IT is doing, and brings a results-oriented focus to IT.
乳腺癌的研究发现是以长期运营的护理健康研究中心对105 986位女士进行调查得来的数据为基础的。
The breast cancer findings were based on data from 105, 986 women in the long-running Nurses' Health Study.
澳大利亚的“顶端空间”中心，为12到25岁的年轻人联合了一系列健康和就业服务，使尴尬或害羞的患者更容易寻求帮助。
Australia's "Headspace" centres, which combine a range of health and employment services for 12 - to 25-year-olds, make it easier for the embarrassed or ashamed to seek help.
因航班或会议延误的客人急需快捷、健康的食品，他们可享受Market为其带来的便捷，当然这个服务还能迎合那些在曼哈顿市中心追求高质量食物的游客。
Guests who yearn for a quick, healthy meal when arriving late from a flight or meeting will enjoy the ease of Market, as well as visitors looking for high-quality food choices in Midtown Manhattan.
该报告的作者为美国亚特兰大疾病防控中心生殖健康所的丹尼斯·贾米森（Denise Jamieson）博士及其同事。 他们表示，孕妇的入院率是普通人的4倍。
The rate of admission to hospital is four times higher than in the general population, say the authors, Dr Denise Jamieson from the CDC's division of reproductive health in Atlanta and colleagues.
以及为相关工作人员提供的住房，该村有一个24小时的健康中心、洗衣房和一个配备齐全的工业风格的厨房。
As well as providing housing for associated staff members, the village has a 24 hour health centre, laundry room and a fully equipped industrial kitchen.
健身教练是为健康工程与健身中心工作为俱乐部的每一个普通成员准备个人计划。
Physical fitness Instructor works in health and fitness centres preparing individual programs for ordinary members of the public.
我感谢国际护士会及其成员满怀热情地致力于健康权、致力于提供以患者为本、以家庭为中心的循证初级卫生保健。
I thank ICN and its members for their passionate commitment to the right to health, and to the provision of patient-centred, family-centred, and evidence-based primary health care.
以社区为基础、以健康教育及健康促进为中心内容的社区综合防治是有效的。
It was effective to carry out comprehensive treatment and control of chronic diseases through health education in community.
来自宾西法尼亚大学、匹兹堡大学、华盛顿大学的研究人员和一些医疗工作者以及某些健康中心也为这项研究做出了贡献。
Also contributing to the study were researchers from the University of Pennsylvania, University of Pittsburgh, University of Washington, as well as medical workers and health centres.
结论模型的应用提高了护理质量，体现了以病人为中心的护理，可帮助护士提高职业素质，为护士从事健康教育提供了依据。
Conclusion the application of the model was helpful to increase the nursing quality, presents the nursing centering on the patients and can help the nurses increase the professional quality.
景观布置以中心广场为核心，沿“健康步道”呈环形展开，辐射两条景观轴，贯穿整个小区绿地。
The landscape disposition treats Central Square as the core, and develops annularly along "Path of Health". Two landscape axises are emitted through the entire greenbelt of this district.
酒店同时还配有先进的健康中心，有氧跳操房，室内游泳池，桑拿蒸气浴，为住店客人提供更细致周到的服务。
Hotels are still furnished with the advanced health spa, oxygen jump room, the indoor swimming pool, sauna steam bath, which offer more careful and more thoughtful services to guest.
安徽省巢湖市社区矫正中心为社区矫正对象建立心理健康档案，开展咨询服务活动。
Chaohu Community correction Center, Anhui Province, has established mental health records for correction subjects, and provides consulting services.
随着“以妇女为中心”生育健康概念的提出，女性的健康与她们在社会中享有权利的关系正引起人们的关注。
With the concept of women-centered reproductive health being put forward, the relationship between women's health and their rights in the society has caught public attention.
高质量的随机对照临床试验均未检测以患者为中心的结局指标，如健康相关生命质量、糖尿病并发症及死亡率等。
Many patient-oriented outcomes like health-related quality of life or diabetes complications and mortality were never investigated in high-quality randomised clinical trials.
梦巴黎健康中心秉承法国皇家贵族尊崇的修身养性之道，开创了东莞康乐新的康体先河；同时重金聘请来自泰国按摩王国的按摩名师担任技术教练，为阁下多元化的康体需求提供保证；
The Pair Dream Health Center is characterized by the philosophy of morality cultivation and health reservation advocated by French royal nobles and becomes the first one well-being center in Dongguan.
卫生署亦设有三间妇女健康中心，为年龄介乎45与64岁之间的女性提供预防疾病的综合健康服务。
Comprehensive preventive health services are available for women aged 45 to 64 at three women health centres.
一般来说，易患此病的人多喜欢以自我为中心，平时总是反复不停地对自身健康进行检查。
In general, e-contracting this disease, many people like self-centered, usually repeatedly always keep their own health checks.
职业安全及健康部辖下的职业安全及健康训练中心为导师、督导人员和管理人员举办与法例有关的简介课程和导师培训课程。
The OSHB's Occupational Safety and Health Training Centre conducts legislation-related briefing sessions and train-the-trainers courses for trainers, supervisors and managers.
前言：随着“以妇女为中心”生育健康概念的提出，女性的健康与她们在社会中享有权利的关系正引起人们的关注。
With the concept of women-centered reproductive health being put forward, the relationship between womens health and their rights in the society has caught public attention.
结论：外来未婚女工希望社区健康服务中心开展生殖健康服务工作，为其提供形式多样、方便、有效的生殖健康服务。
Conclusions: Foreign single women want to carry out community health service centers of reproductive health services, providing forms, convenient and effective reproductive health services.
通过研究后认为健身气功推广应以人类的健康诉求为中心，现阶段应打造以健康为主、文化为辅的信息传播策略，并提出了较为具体的宣传手段。
The study claims that the popularization should center upon health complaints, and at present, and that health-oriented and culture-assisted information communication strategies should be established.
结果师范大学生心理健康水平低于全国常模，其中心理症状检出率为1 2 . 83 %。
Results the normal university students surveyed had lower the mental health levels than the national norm, the prevalence of psychological symptoms was 12.83%.
以后，福乐园社区将定期举行以“妇女高血压”为中心向各类“三高”疾病和各类人群辐射的健康干预活动。
Fuleyuan community will take education and interventions focused on hypertension esp. in the female, as well as various related diseases.
以后，福乐园社区将定期举行以“妇女高血压”为中心向各类“三高”疾病和各类人群辐射的健康干预活动。
Fuleyuan community will take education and interventions focused on hypertension esp. in the female, as well as various related diseases.
应用推荐