开发、维护和管理一个健全的组织计划，并在必要时着手改进。
Develops, maintains and administers a sound organizational plan; initiates improvements as necessary.
持续为用户提供服务，是一个高效运作、规范管理、制度健全的组织。
Continues to provide the service for the user, is a highly effective operation, the standard management, the system perfect organization.
第四篇也就是最后一篇文章将会讲述一个商业和IT组织得自于一个健全的软件体系架构的益处。
This fourth and final article in the series covers the benefits that a business and an it organization can derive from a sound software architecture.
他们把健全志愿者肌肉组织的基因形态分别与糖尿病患者和潜在糖尿病患者的基因相比较。
They then compared the patterns of the methyl groups attached to the genes of the healthy volunteers with those of the diabetic and pre-diabetic ones.
因为现在的机会是如此广阔，通过批评性和分析性的思维制定出一套健全的策略对营销人员乃至整个组织都是至关重要的。
Because the opportunities are so vast now - critical and analytical thinking that leads to a sound strategy is crucially important for marketers and throughout the organization.
在经合组织国家，残疾人的就业率(44%)仅略高于健全人就业率(75%)的一半。
In Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) countries, the employment rate of people with disabilities (44%) is slightly over half that for people without disabilities (75%).
村民委员会组织机构的不健全，为宗族势力的复活开辟了空间。
The distemperedness of organization of villager committee, which inaugurates for clan force.
竞技体育犯罪的管理性预防是从组织和制度层面健全竞技体育的行为规范，从而达到预防犯罪的目的。
Sports management of crime prevention is a sound organizational and institutional level of competitive sports code of conduct, so as to achieve the purpose of crime prevention.
除了相信你的直觉和有健全的常识之外，为了使你的网络消费尽可能安全，安全消费组织提供以下建议。
Beyond trusting your instincts and having a healthy amount of common sense, SafeShopping. org offers the following tips for keeping your online transactions as safe as possible.
在未来体育市场比较健全、法律环境比较完善、社会体育组织比较发达的情况下，我国职业体育联盟可能应运而生。
When sports market is perfect, law environment is improved and social sports organizations are developed in the future, professional sports union will emerge in response to the needs of The Times.
建立和健全高校实习质量保证体系是达到预期效果、确保实习质量的组织和管理上的保障。
The establishment and perfection of quality assurance setup are the organizational and managerial guarantee to reach the hopeful effects and assure the practice quality.
我们的扶轮社及国际扶轮这个国际联合组织要持续保持健全，有赖于我们引进新的合格义工加入我们行列的能力。
The continued health of our clubs and international association depends on our ability to bring new, qualified volunteers into our ranks.
建立健全公司统一、高效的组织体系和工作体系。
To establish the perfect company to unify, the highly effective organization system and the work system.
建立和健全安保部的管理体系与组织架构；
Establish and perfect the management system and organization structure of Security Department;
组织健全的记录进种类之内，超过16。
论文成果对于健全高校美育工作组织机构、优化管理系统、提高美育工作实效具有一定的理论和实践意义。
The thesis is theoretically and practically meaningful to improve the art educational organization structure and optimize the management system and enhance the effectiveness of art education.
方法制订完善的护理应急预案，成立健全的护理风险管理组织，设置科学、灵活的演练场景及方法，坚持质量持续改进。
Method We established perfect nursing emergency project, set up nursing risk management team, designed scientific and flexible drilling scene and methods and focused on continuity quality improvement.
第二，健全党的内部组织。
我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作，提高本组织安全行动能力，形成更严密健全的执法合作网络。
We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.
企业事业组织应当设置原始统计记录、统计台帐，建立健全统计资料的审核、交接和档案等管理制度。
Enterprises and institutions shall keep original statistical records and standing books, establish and improve the management systems for checking, transferring and filing statistical data.
本组织在考虑到公认的商业原则下，应在健全的经济和财务制度基础上进行经营。
The Organization shall operate on a sound economic and financial basis having regard to accepted commercial principles.
提出管理对策包括健全病历质量管理组织、加强医德和病历质量教育、实行病历质量规范化监控、建立相对合理的奖惩机制等。
The management countermeasures include perfection organization, strengthening education of medical ethics and case history quality, carrying on supervision of case his…
他要组织本公司的人力、资金、机器、措施和物资，结成组织健全的整体，才能以最高的效率、最少的人力、物力、财力来完成各项指标。
He organizes the manpower, money, machines, methods, and materials of the firm into will-integrated unity so that objectives, money and manpower.
在有着健全组织的家庭体系框架中培养出无私的行为、宽容和爱。
It nourishes unselfish Behavior, generosity, and love in the framework of a well-organized family system.
建立、健全武术的各类协会和组织，利用网络进行武术的国际化传播推广；
Set up all kinds of perfect association and organize of Wushu, utilize network carry on internationalization of Wushu;
建立、健全武术的各类协会和组织，利用网络进行武术的国际化传播推广；
Set up all kinds of perfect association and organize of Wushu, utilize network carry on internationalization of Wushu;
应用推荐