首先,不健全的家庭教育起着重要的作用。
First of all, unsound family education plays an important role.
健全的家庭动力学可以用来教你一些生活的经验教训太强硬。
Dysfunctional family dynamics could be used to teach you some tough life lessons too.
我从来没有真正将自己作为残疾人,因为我从小生活在一个健全的家庭。
I have never really thought of myself as disabled because I grew up in an able-bodied family.
人们应该向卡米拉对她的勇气,查尔斯结婚,尽管她的怪异和不健全的家庭。
People should salute Camilla for her courage in marrying Charles, in spite of her weird and dysfunctional family.
由于不健全的制度和食品能源在家庭支出中所占的高比例,新兴市场对高通胀尤其敏感。
High inflation is particularly destabilising in emerging markets with weaker institutions and where food and energy costs represent a larger share of household budgets.
她在一个父母健全,有三个小孩的家庭长大。来自稳定家庭的人们更加可能组建稳定的家庭,相比戴安娜,她将更加有可能拥有一个完美的婚姻。
Since people from stable families are more likely to produce them, she has a better chance of making a go of her marriage than Diana had.
来自单亲家庭的孩子患ADHD的几率要比家庭健全的孩子高54%。
Children were 54 percent more likely to be on ADHD medication if they came from a single-parent family rather than having both parents at home.
研究表明健全的婚姻家庭中长大的青年人在教育上和经济上都更有可能成功。
Research indicates that adolescents raised in intact, married homes are significantly more likely to succeed educationally and financially.
这家想要一个房子,他们将参加当天的仪式和健全家庭活动的关键。
This family wanted a house that would participate in the rituals of their day and amplify key family events.
要使国家工作人员的财产来源由“不明”变“透明”,就必须建立健全中国家庭财产申报制度。
If we want to make national public servants' property transparent we ought to establish and consummate the system.
良好的家庭环境,会孕育一个人健康的心理和健全的人格,为其健康行为的培养提供了必要的条件。
Good family environment, will be pregnant with a person's healthy psychology and sound personality and have offered the essential condition for growing up healthy behavior.
结果27例家谱图显示,多数青少年抑郁症患者的家庭结构不平衡、功能不健全。
Results it was mentioned in the genograms of 27 clients that the most of these adolescent patients with depression had imbalance of family structure and unsoundness of family function.
在有着健全组织的家庭体系框架中培养出无私的行为、宽容和爱。
It nourishes unselfish Behavior, generosity, and love in the framework of a well-organized family system.
所以,家长给自己投份保险比给孩子投保更重要,家长自身的各种保险要健全合理,只有这样才具备庇佑家庭的能力。
Therefore, these parents to take their insurance is more important than insured children to parents own insurance to sound reasonable. Only in this way will ensure that families have the ability.
所以,家长给自己投份保险比给孩子投保更重要,家长自身的各种保险要健全合理,只有这样才具备庇佑家庭的能力。
Therefore, these parents to take their insurance is more important than insured children to parents own insurance to sound reasonable. Only in this way will ensure that families have the ability.
应用推荐