你不会认为数据只是提供健保过程中所产生的’废气’，而会将这些数据做为中心资产来改进健保的每一个环节。
You would not just think of data as the ‘exhaust’ of providing health services, but rather they become a central asset in trying to figure out how you would improve every aspect of health care.
见此情景，我拔腿就跑，”旗山救援行动中心的李英健说。
When I saw that, I started to run," said Lee, from Cishan, the hub of rescue operations.
据悉，“容器”由瑞士艺术家桑德拉孔兹携手中国艺术家杨健共同打造，曾亮相于2008年在上海证大美术馆和2009年中国厦门艺术中心十周年展。
The container was exhibited at the Zendai Museum of Modern Art in Shanghai in 2009 and the China-Europe Art Center in Xiamen.
孔不在中心的压配合嵌套必须使用合销或扁平健固定其位置，因空间要求合销定位是首选。
Press fit buttons with other than centered round holes will use dowel locator for position or flat key. Dowel locators are preferred due to space requirements.
请在乌鲁班丹民众俱乐部柜台或健乐中心报名。
Registration is required at Ulu Pandan CC Counter or Wellness Centre.
享受膨胀，72英尺的游泳池你酷配有瑜伽室和三维室内高尔夫模拟器的泰诺健健身中心锻炼下来。
Enjoy the expansive, 72-foot lap pool as you cool down from a workout at the Technogym fitness center equipped with yoga room and 3-d indoor golf simulator.
高科技健身中心将请客人先进的心血管机、哑铃、和泰诺健运动系统。
The high-tech fitness center will please guests with cutting-edge cardiovascular machines, free weights, and Kinesis System by Technogym.
本文以《万延元年的足球队》为中心，从小说体现出来的“历史的叙述方法”中考察大江健三郎的历史意识，以及因这种历史意识的介入而达成的文化批评的情状。
On the basis of "The Football Team in 1st Year of Wanyan"and its"historical method of description", Kendzaburo Oas sense of history and cultural criticism resulting from this sense are examined.
本文以《万延元年的足球队》为中心，从小说体现出来的“历史的叙述方法”中考察大江健三郎的历史意识，以及因这种历史意识的介入而达成的文化批评的情状。
On the basis of "The Football Team in 1st Year of Wanyan"and its"historical method of description", Kendzaburo Oas sense of history and cultural criticism resulting from this sense are examined.
应用推荐