交通完全停滞了，人们不得不叫来警察。
你如何知道你的人生是否停滞了呢？
How do you know if you are stagnating? Here are some tell-tale signs?
原因就是收入增长停滞了。
然而这种火热的增长势头在去年停滞了。
随后，这一理论的进展忽然停滞了。
但是对W3CXHTML的支持却停滞了。
女青年的就业率停滞了，而且大大低于男青年。
Young women's employment has stagnated and is well below that of young men.
残酷的事实是坎昆公报停滞了这件事。
现在长崎的经济已经停滞了。
在此期间，日本经济停滞了。
整个流程停滞了18个月。
谈判已经完全停滞了16个月的时间。
但是谈判停滞了好多年。
这可能意味着线程由于等待已挂起或停滞了。
This could mean that the thread is hung, or stuck while waiting for something.
但是时间表在本周末此次悲剧事件前就停滞了。
But that timeline was drawn up before the tragic incident this weekend over Wardak.
现在交通完全停滞了。
现在交通完全停滞了。
时间似乎停滞了。
它所处的公园里流传着许多传说，时间似乎在这里停滞了。
The park around it hides many legends and time is stopped here.
目前这个世界几乎陷入了停滞状态，停滞了半个多世纪了。
Right now most of the world is stuck. It's been stuck for half a century.
支持此种观点的人指出，基于所谓幸福感调查的幸福指标，已停滞了几十年。
Proponents of this view argue that happiness indicators, based on surveys that purport to measure how happy people feel, have stagnated over decades.
来自于民族阵线党马琳·勒庞的不断上升的威胁现在看来也显得停滞了。
The rising threat from the National Front's Marine Le Pen seems, at least for now, to have reached a plateau.
然后价格开始上升到第二级（上升了50%），但项目却完全停滞了。
Then the price went up to the second tier (+$50), and the campaign came to a dead stop.
当最后的咒语声完成时，世界看起来停滞了一会儿，并发出了一种回响。
The world seems to stand still for a moment, reverberating with the final word of the spell.
酒精能阻止钠进入脑细胞膜。一旦这部分循环停滞了，脑功能就会受损。
Alcohol consumption prevents sodium from being able to cross brain cell membranes. Once even this part of the cycle breaks down, brain functions become impaired.
酒精能阻止钠进入脑细胞膜。一旦这部分循环停滞了，脑功能就会受损。
Alcohol consumption prevents sodium from being able to cross brain cell membranes. Once even this part of the cycle breaks down, brain functions become impaired.
应用推荐