NBA管理层正与球员进行劳资谈判，现有的劳资协议这个赛季后将会到期，如果谈判失败NBA停摆很有可能。
NBA owners are bracing for a battle with players over their collective bargaining agreement, which expires after this season and a lockout is a strong possibility.
距达拉斯赢得今年NBA总冠军后仅仅只过了两周时间，联盟便宣布正式停摆。
The news came just two weeks after the Dallas Mavericks won this year's NBA championship.
合同上允许科比在NBA停摆结束后立即回归湖人队。
The deal would allow Bryant to return to the Lakers immediately if the lockout ends.
手表被磁化后，不但走时不准确，有的甚至停摆。
The watch was magnetized, not only travel time is not accurate, some even stop.
游丝被磁化后，游丝间会粘合，轻则影像手表的准确度，重则停摆。
Gossamer is magnetized, gossamer between adhesive, light image watch accuracy, while the lockout.
在最近的NBA停摆事件后，姚明此前数月他都在努力恢复脚踝伤势，希望能再次有机会上场比赛。
Yao would have become a free agent at end of the current lockout and had spent months trying to rehabilitate his ankle for one more chance at playing.
在最近的NBA停摆事件后，姚明此前数月他都在努力恢复脚踝伤势，希望能再次有机会上场比赛。
Yao would have become a free agent at end of the current lockout and had spent months trying to rehabilitate his ankle for one more chance at playing.
应用推荐