F- 117的部分残骸，例如印有美国空军标志的左机翼，座舱罩，弹射座椅，飞行员头盔和无线电都陈列在贝尔格莱德的航空博物馆做展览。
Parts of the downed F-117 wreckage -such as the left wing with us Air Force insignia, the cockpit canopy, ejection seat, pilot's helmet and radio -are exhibited at Belgrade's aviation museum.
起飞前会对乘客就弹出过程做简短的介绍，并警告他们在飞行过程中除非飞行员大喊“弹出，弹出，弹出”，否则不准触碰他们两腿之间的那个“环”。
Passengers would have been briefed on the ejection sequence and warned that the "loop" between his legs was not to be touched unless the pilot called "Eject, eject, eject" during the flight.
想象一下如果每个人都这样做，当你从飞机里出来的时候，飞行员在门口恭候，像酒店的门童一样：“希望你飞行愉快。”
Imagine if everyone did that. As you file out of the airplane, there's the pilot, standing with his palm outstretched like a doorman who just let you into the hotel: "Hope you enjoyed your flight."
他随身携带了无线电设备，以便在紧急情况下呼叫经过这里的飞行员，但最终发现设备根本不起做用。
He carried a radio so he could call commercial airline pilots to relay messages in case of emergency, but he discovered that it wasn't working.
在未来的战争中，美国飞行员不需要再像影片《壮志凌云》里面汤姆·克鲁斯饰演的飞行员那样，为了给予敌机致命一击而做机动飞行。
In future wars, American pilots no longer would have to make like Tom Cruise in Top Gun, maneuvering for that kill shot against enemy aircraft.
飞行员查看了跟踪显示屏，发现了一架靠近的飞机，他赶紧做俯冲。
The pilot checks his tracking display, sees an incoming aircraft and sends the plane into a dive.
很显然这是一次突发性紧急降落，但是我只是尽了我的本职工作，而我们的任何一名飞行员都会这么做的。
Clearly this was an out of the ordinary landing but I was just doing my job and any one of our pilots would have taken the same actions.
威廉和凯特也准备好履行更多王室职责，威廉考虑结束其作为直升机飞行员的职业生涯，开始全心全意做一名公众人物。
The Duke and Duchess are also ready to step up their royal duties, with the Duke contemplating giving up his career as a helicopter pilot to take up a full-time public role.
先进入热气流盘旋的飞行员拥有优先权，所有在其后进入热气流的飞行员做360度盘旋时的方向也必须与先人者保持一致。
The pilot first entering thermal currents has a priority. Others in the subsequent entering thermal currents should circle 360 degrees in the same direction with the first one.
在空军表演时，一位飞行员做惊险的飞行动作。
During the air force show one of the pilots was a dangerous hot dogging flyer.
当然有了，我曾梦想长大后做一名飞行员。不过遗憾的是，我没有实现儿时的梦想。
BOf course I did. I dreamed to be a pilot when I grow up. But unfortunately, I didn't realize it.
常规的帝国设计哲学不会去生产tie“防御者”，但同盟星际战斗机飞行员一次又一次的胜利迫使帝国这么做。
Conventional Imperial design philosophies would not have produced the TIE defender, but the repeated successes of Alliance starfighter pilots forced the Empire's hand.
民航飞行员正发现他们在常规飞行部门可做的事不多，因为飞机发动机、导航设备以及自动飞行管理系统已经变得越来越精密可靠。
Commercial pilots are finding they have less to do during routine portions of flights as engines navigation devices and automated flight-management systems have become more sophisticated and reliable.
在空军表演时，一位飞行员做惊险的飞行动作。
During the air force show, one of the pilots was a dangerous hot dogging flyer.
飞行员有时做旋冲是为了训练、测试或者做空中特技。
Sometimes, pilots do spins for training, testing or aerobatics.
飞行员获得最新的天气信息，确认起飞跑道，并对即将进行的飞行做简要汇报。
The pilots get the last information about the weather, specify the runway to take off from and carry out a short briefing on the coming flight.
方法对138例飞行员血管性头痛患者分为发作期组(41例)和间歇期组(97例)做TCD检测，分析其结果。
Methods to use TCD to examine 138 pilots vascular headache patients divided into attack period group (41 cases) and interval period group (97 cases) with analysing results.
做自己的主人的飞机制造商，并与你的天才猴子飞行员在船上进行测试。
Be your own master airplane builder and test it with your genius pilot monkey on board.
即使是最有经验的直升机飞行员也需要警惕这种风险，对此做必要的限制。
Even the most experienced helicopter pilots need to be vigilant about this risk and limit their exposure to it.
别担心，飞行员知道该怎么做。
推算(DR)策划可以做一名飞行员图表上直接单的时候，或者在一个策划各种类型的导航、推算独自总是可用的某种形式。
Dead reckoning (DR) plotting can be done directly on a pilot chart or on a plotting sheet. Of the various types of navigation, dead reckoning alone is always available in some form.
可以做一些紧急情况的预案，在飞行中飞行员就相对轻松很多。
Then pilots can do some preparation of some emergency so that pilots can be more relaxed during the flight. 7 do you think full harness necessary during flight?
可以做一些紧急情况的预案，在飞行中飞行员就相对轻松很多。
Then pilots can do some preparation of some emergency so that pilots can be more relaxed during the flight. 7 do you think full harness necessary during flight?
应用推荐