不,我不赞成。我认为这样做不合适。
No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do.
她不让你知道她什么时候会到,这样做有些不体谅人。
It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.
通常,一句轻声的提醒“我们这里不这样做”就足够了。
Usually a quiet reminder that "we don't do that here" is enough.
我们通常不这样做,但鉴于这种情况,我们可以为你复印一个章节的内容。
We normally don't do this, but because of the circumstances, we can photocopy up to one chapter for you.
他们上课不专心,我想他们还会继续这样做。
They didn't pay any attention to the class, and I think they will keep doing this.
我想,如果他们不这样做,他们就会被杀死。
如果他们不这样做,他们的成员资格将被推迟到2008年。
If they do not, their membership could be delayed until 2008.
如果希腊不履约,它将成为第一个这样做的欧盟成员国。
If Greece defaults, it will be the first EU member to do so.
如果他不这样做,那么,那次冒险将被证明只是一场梦。
If he did not do it, then the adventure would be proved to have been only a dream.
厨师又一次说:“如果你不这样做,你将付出生命的代价。”
The cook once more said: "If you do not do it, it shall cost you your own life."
他们不这样做的原因,以及为什么环境没有被破坏的原因,都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
哦,不,我决不能那样做,因为罗特麦耶小姐不准这样。
Oh no, I must never do that, for Miss Rottenmeier has forbidden it.
他们经常这样做,但显然他们在这里不这样做。
如果我们不这样做,我们将被其中一个巨人吞噬。
这一部门能够以更有用的方式轻易地提供他们的数据,但他们选择不这样做。
The bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.
西尔贝格德说:“为什么不这样做的一个原因是,有些人对注入产品或商店的某些气味过敏。”
"One reason why not," says Silbergeld, "is that some people are allergic to certain scents pumped into products or stores."
对于不认同这些信念的人,我不建议这样做。
They aren't my recommendations for others who don't share those convictions.
如果你不这样做,你的演讲就会很慢,听起来也不自然。
If you don't, your speech will be slow and it won't sound natural.
如果你不这样做,你会有麻烦的。
我尽量保持房间整洁,但他不这样做。
如果你不这样做,电池就会被耗完。
即使他们不这样做,至少他们将永远知道,他们可以在没有电脑、电力和智能手机的情况下生活——即使只有几天!
Even if they don't, at least they will always know that they can live without computers, electricity, and smartphones—even if it is only for a few days!
如果孩子这样做,父母可能会很生气,因为他们不希望自己的孩子将来像乞丐一样贫穷。
Parents may get mad if children do this as they don't want their children to be as poor as beggars in the future.
这样做不策略。
这样的事情独自一个人是做不起来的。
如果不这样做,你们的关系就会冷淡下来。
如果他们不这样做,科学发现的中心已经是缩小了。
If they do not, then the focus of scientific discovery is already narrowing.
如果不这样做,报告就会在每个组的开头处显示行数。
If you do not, the report displays the row number at the beginning of every group.
为什么大家不都这样做呢?
如果中国不这样做,人们反倒会更加惊讶。
应用推荐