艾玛还没有任何朋友。谁愿意做她的搭档？
谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊，谁就有被误解的可能。
Anyone who chooses to be a friend or a false friend who believes in selfish and cowardly people may be misunderstood.
何等牛顿便击败了他的朋友并让他省悟到正在阿谁没有凡是的宇宙创做收现的背后，存正在着神的足。
Thus Newton defeated his friend and made him realize that behind this marvelous creation of the universe, there is the hand of God.
说实在的，蟾蜍你这个动物叫人伤透脑筋了——真不知道。 谁还愿意跟你做朋友！
Really, Toad, of all the trying animals—I wonder you manage to keep any friends at all!
我有做的那么糟糕的程度，我的朋友，我知道谁没有尝试在所有已经击败了我。
I have done so bad to an extent that my friend who I know didn't try at all have beaten me.
谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊，谁就有被误解的可能。
If anyone chooses to do the miser friends or trusted selfish and coward false friendship, who has the possibility of being misunderstood.
把自己要绝交的朋友塞给另外一个朋友。我的朋友就曾对我用过这个方法。（谁做的谁知道。）
Foist your unwanted friend off on another friend. friends of mine have used this strategy on me before. (They know who They are. )
我们选择谁做朋友，不是依据他们表现出人类所有的令人愉悦的特性，而是因为他们是他们所是的那种人。
We do not choose our friends because they embody all the pleasant qualities of humanity, but because they are the people that they are.
道格·哈里森：我说我明白了，你可以做任何人的好朋友，只要明码标价，数钱的时候谁的朋友都不是了。
Doug Harris: I said I got it. You're anybody's best friend for a price, but nobody's when it counts.
下面是我一个朋友的提议，我觉得很有意义，非常值得我们去做。你们这次谁愿意牵头来做？
Below please find a proposal from a friend of mine, and I personally feel that it's both very meaningful and doable. Would any of you be willing to take the lead this time?
下面是我一个朋友的提议，我觉得很有意义，非常值得我们去做。你们这次谁愿意牵头来做？
Below please find a proposal from a friend of mine, and I personally feel that it's both very meaningful and doable. Would any of you be willing to take the lead this time?
应用推荐