但对关心和爱不宜早做评价。
我们也已联系了亚马逊公司做评价，收到回复后我们会更新。
We've also contacted Amazon for comment, we'll update when we hear back though the company has notoriously had an aversion to providing specific Numbers i.e. Kindle sales.
以南宁市防洪堤岸坡为实例，对5个岸坡的稳定性做评价预测，预测结果与实际相当符合。
As far as Nanning flood embankment slope was concerned, stability of 5 bank slope were evaluated and predicted., the result quietly accord with the actually's.
科学家们将这些录像带给第二组人观看，让他们给面试者的诚信做评价并告知他们想录取那些人。
The scientists then showed these videos to a second set of subjects and asked them to rate the honesty of the interviewees and say which ones they’d hire.
科学家们将这些录像带给第二组人观看，让他们给面试者的诚信做评价并告知他们想录取那些人。
The scientists then showed these videos to a second set of subjects and asked them to rate the honesty of the interviewees and say which ones they'd hire.
我们也已联系了亚马逊公司做评价，收到回复后我们会更新。（虽然该公司以厌恶提供具体数据而臭名远扬）
We've also contacted Amazon for comment, we'll update when we hear back (though the company has notoriously had an aversion to providing specific numbers (i. e. Kindle sales).
制定了调查问卷，让她们对我这次活动做评价，从中我可以看出哪个地方做的不足，那么在下次活动的时候加以改进。
The questionnaire was designed for their comment on the activity from which I could find out some weaknesses, so that the activity will be improved next time.
制定了调查问卷，让她们对我这次活动做评价，从中我可以看出哪个地方做的不足，那么在下次活动的时候加以改进。
Such questionnaires are made for the purpose of collecting comments on this activity and finding my deficiencies so as to make improvement next time.
我并不热衷于把自我评价和工作混淆起来——精神状态的变化太大，需要在对自己做评价的时候，或多或少批评地看问题。
I'm not a huge fan of mixing work with self-assessment - there's too big a shift in mindset needed to critically assess your work more or less as you're doing it.
在一份声明中，拍卖行说，按照规定，我们不能对拍卖品的委托方和买房做评价，我们也不能评价或推测在这样的情况我们要采取的应对办法。
"As a matter of policy, we do not comment on the identity of our consignors or buyers, nor do we comment or speculate on the next steps that we might take in this instance," it said in a statement.
而你呢，既然向我提出了求婚，那么，你对于我家里的事情，也就不必感到有什么不好意思了，将来浪博恩庄园一旦轮到你做评价，你就可以取之无愧了。
In making me the offer, you must have satisfied the delicacy of your feelings with regard to my family, and may take possession of Longbourn estate whenever it falls, without any self-reproach.
将眼泪和盐分的溶液放在垫子上，让男性志愿者用鼻子闻吸，当然，他们并不知道自己闻的是眼泪还是盐分，并且让他们边闻边看一些女性的面部照片，并对之做评价。
Male volunteers then had the tears or a salt solution, without knowing which, placed under their noses on a pad, while they made judgements about images of women's faces.
评价过后，我还沉浸在失望之中，但是好像并不是每个人都会这么做。
After leaving the comment I moved on from my disappointment, but it seems not everyone was prepared to do that.
很多人评价过我的职业道德，但是我并不认为自己是一个非常努力的人，我只是喜欢我做的事。
Many have commented on my work ethic, but I don't see myself as an incredibly hard worker, I just love what I do.
当你们开始评价论点的时候，我们做的是把条件设定，在前提为真的情况下。
When we get to evaluate arguments, what we do is set out the conditions under which premise is true.
这是我们爱人的方式，那是评价的元素,这是因为她为我做的，这是个很随意的词。
That's the way I love people, that's the appraisal element It's because of what she does for me, a casual phrase.
要评价我们的未来能否这样做，认识大脑哪一区域与梦关联是很重要的。
To evaluate our future potential to do so, it is important to understand which areas of the brain are associated with dreaming.
教授：实际上我们做的是，识别论点，我们没有评价。
Prof. : the fact is what we're doing is identifying the argument we are not evaluating it yet.
但鉴于目前还没有人在iPad2上将视频通话做实际应用，所以我还不能就该软件在较大移动设备上的表现作评价。
As of yet, nobody has put Facetime into practice on an iPad 2, so I can't comment yet on how well the software translates to a larger mobile device.
这个网站将在美国时间周二上线，目标是“像Yelp对待餐厅（注：美国一大型口碑网站）那样做（慈善）”Hughes说道，指慈善机构应“去帮助人们找到并评价他们。”
The site, which is being unveiled on Tuesday, aims to “do what Yelp did for restaurants, ” Mr. Hughes said, indexing charities “to help people find and evaluate them.”
它有利于去评价人们，而且我们也是那样做的。
那么对这些回答做何评价呢？
目标还要求我们做很多的行政性工作——评价和报告我们是如何实现我们的目标的，等等。
Goals also require that we do a lot of admin work - assess and report on how we're doing with our goals, etc.
在他们的评价里，几乎没有人在一个方面干的出色，而在另一个方面里做的糟糕。
There was little mixing of traits; few people were said to be good in one respect but bad in another.
然而德西奥里和他的同事们并不这么认为。他们觉得事实上人们是基于可能会受到的来自他人的评价，策略地决定了应该怎么做。
But DeScioli and his colleagues suspected otherwise; they thought people were actually making a strategic decision about how to act based on how someone else might judge them.
我们发明了这个术语，以描述研究中所评价的特定行为模式，大约15%的评审会阻止代码开发者这样做。
We invented the term to describe a certain behavior pattern that we measured during the study, which was exhibited by authors in about 15% of the reviews.
大量的怀有同样的不满和愤怒的人们做出类似的评价，加强了这种愤怒--这样做的结果，是激化了愤怒，还是虎头蛇尾般地草草结束？
The comfortingly clear identities of people who share your outrage, reinforcing your opinion with camaraderie and conversation -- do these things stoke anger that would have otherwise fizzled out?
每有一条赞许的评价，他都会给主编写一封信，即使信的内容无法刊登出来。 他做了所有他可以做的。
Every time there was a favorable review, he'd write a letter to the editor which wouldn't get printed; he was doing whatever he could do.
每有一条赞许的评价，他都会给主编写一封信，即使信的内容无法刊登出来。 他做了所有他可以做的。
Every time there was a favorable review, he'd write a letter to the editor which wouldn't get printed; he was doing whatever he could do.
应用推荐