在试验了好几种插画风格同事，同时在不同的设计工作室工作过之后，她发现在家做自由职业者最适合自己。
After experimenting in several styles of illustration and working in different design studios, she decided that freelancing from home was the way to go.
做水族馆的时候我还是个自由职业者，也没啥资源组建全职工作的团队。
I was freelance when working on Insaniquarium and didn't have the resources to hire a full-time team.
当然每种职业都有它自己的弹性，但要实现不固定的生活方式，我看要么自己做老板，要么干脆当个自由职业者。
Although there is some employment flexibility, this is a big reason I feel entrepreneurship and freelancing will be the only ways to go for people seeking an unfixed lifestyle.
还有一些自由职业者认为做与不做取决于自身的财务情况。
Finally, a few freelancers decide whether or not to take "rush work" based on their financial status.
很多玩家通过做自由职业电游试玩员建立起获得这项职位所需的经验，直到他们具有无可挑剔的强大工作经历。
Many gamers build up the experience needed to get these types of positions by working as freelance video game testers until they've built up a solid resume of completed assignments.
传统上的兼职族是同时做两份时薪工作，或者一份时薪工作加自由职业。
Moonlighting traditionally has meant juggling two hourly jobs, or an hourly job plus freelancing.
即使你辞职了，在创业的同时，你也可以做一些自由职业或者咨询业务来获得稳定且及时的收入。
Even if you quit your day job, you might be able to do some freelancing or consulting business to get some regular income right away, as you also get the business going.
做自由职业者，顾问，经营自己的生意并不适合所有的人。
Freelancing, consulting, and running your own business isn't for everyone.
这次谈话之后，米勒和她在广告行业做自由职业者的丈夫谈了这件事，表示想让他担起抚养孩子的主要职责，丈夫同意了。
After the conversation, Ms. Miller talked with her husband, who works in advertising and was then a freelancer, about being the primary parent. He was on board.
做自由职业者，顾问，经营自己的生意并不适合所有的人。
Freelancing, consulting, and running your own business isn 't for everyone.
做自由职业者，顾问，经营自己的生意并不适合所有的人。
Freelancing, consulting, and running your own business isn 't for everyone.
应用推荐