只有笨蛋才会让医生做自己的遗产继承人。
他们利用医生让自己感觉好点，即使医生并没有针对困扰他们的病症做多少事情进行体检治疗。
They use doctors to make themselves feel better, even if the doctor is not doing much to physically heal what ails them.
他自己认为他并不是天生做医生的料，因为他对滑雪，高尔夫，教女朋友，寻欢作乐更有兴趣；他在聚会上经常玩吹火的把戏。
He was not, in his own mind, a natural doctor, being far keener on skiing, golf, girls, and having fun; his party trick was blowing fire.
他们是医生和司机、警官和政策顾问、士兵和律师，每个人都以自己的方式为执行特派任务做贡献。
They were doctors and drivers, police officers and policy advisers, soldiers and lawyers, each contributing to the mission, each in his or her own way.
一些医生会隐藏自己意见，以一种隐隐约约的方式指导病人做决定。
Some will resort to veiling their own opinions in a halfhearted attempt to direct the decision.
舍得投入。她们喜欢打理自己以及自己的皮肤和头发。找一个医生做一下泉水疗养帮助很大。
They enjoy taking care of their skin, hair and selves. Getting a prescription from a doctor for their spa treatments may help!
同样地，大部分的人都不喜欢看牙医或医生，但是注意自己的身体健康是件好事，所以我们都应该定期看牙医和医生，做健康检查。
Likewise, not many people enjoy going to see a dentist or a doctor, but it is good for us to take care of ourselves, so we should all visit dentists and doctors regularly for a checkup.
如果你感觉做深呼吸的能力正在下降，要你的医生帮你做个肺功能测试，以给你自己肺部健康状况一个清楚的展示。
If you feel your ability to draw a deep breath is declining, ask your doctor to perform lung function tests to give you a clear picture of your lung health.
弗兰克自杀之后，我既难过又生气——我怪他为何要这么做，我也怪我自己没能预料到这件事情的发生，也没有极力规劝他去找心理医生。
When Frank killed himself, I felt both grief and anger—at him for doing it, and at myself for not seeing it coming and pushing him to get professional help.
保守党将通过恢复1990年代的资金持有制度给予普通开业医生更多的发言权，在这个制度中，许多开业医生可以拥有自己的预算来做曾由医院完成的非急需护理。
The Conservatives would give GPs much more of a say by reviving the 1990s system of fund-holding in which many GP practices had their own budgets for elective care done by hospitals.
“他做这些医生并不知情，也未经医生许可，违背了医嘱，是他自己的所作所为引起死亡的。”切尔诺夫说。
"He did an act without his doctor's knowledge, without his doctor's permission, against his orders, he did an act that caused his own death," Mr Chernoff said.
身居加州惠蒂尔、高龄65岁的女士克雷格·梅森在忍受了数年的折磨后，坚决要求医生准许自己做换膝手术。
After years of suffering, Craig Mason, 65, of Whittier, Calif., insisted that her doctor refer her for a knee replacement.
维尔医生承认，隆胸是他最喜欢做的手术，他后退一步欣赏刚刚出于自己之手的杰作。
Dr Viel, who admits breast augmentation is his favourite procedure, steps back to admire his work.
即使你已做足了功课，找到了一个令你满意的医生，手术的价钱你也能够承受，但是请牢记，选择整形手术是你自己做出的决定，也仅仅是你自己可以做的决定，不敢别人的事。
Remember, though, even if you've done your homework and found a surgeon you like — at a price you can afford — the decision to pursue cosmetic surgery is yours and yours alone.
华盛顿特区的风湿病学家、曾任美国医疗协会(American Medical Association)前董事长的斯加列托(RaymondScalettar)表示，他有一句话奉劝大家：患者能为自己做的比医生能够为患者做的更多。
'I have a mantra: You can do more for yourself than I can do for you,' says Raymond Scalettar, a Washington, D.C., rheumatologist and former chairman of the American Medical Association.
华盛顿特区的风湿病学家、曾任美国医疗协会(American Medical Association)前董事长的斯加列托(RaymondScalettar)表示，他有一句话奉劝大家：患者能为自己做的比医生能够为患者做的更多。
'I have a mantra: You can do more for yourself than I can do for you, ' says Raymond Scalettar, a Washington, D.C., rheumatologist and former chairman of the American Medical Association.
在这段时间里，不要拿自己的头发做实验，也不要预约整形手术，无论那个医生有多著名。
Don't experiment with your hair during these phases, and never schedule plastic surgery during a Venus retrograde phase, no matter how famous your doctor may be!
因此他向哈伯·玛斯描述了自己的问题，并说到，‘医生，如果你遇到这样一个病人，你会怎么做呢？’
So he described his problems to Abernathy. 'Now doctor,' the old man said, 'suppose you had a patient like that. What would you tell him to take?
有一位小组成员，他本人是个医生，当他第一次给自己的同事做讲座时，他称它为“新技术”。
When a team member who is a doctor first gave lectures to his fellow doctors, he called it a "new technique".
如何做自己的脚本医生是第一本教剧本编剧各级如何评价和修改他们的专业。
How to Be Your Own script Doctor is the first book to teach screenwriters of all levels how to professionally evaluate and amend their script.
喂，请告诉我这个：一个医生对另外一个医生诊治的办法是那位被诊治的医生所希望被诊治的那样呢，还是这个做诊治的医生用的是他自己的办法对另外那个医生予以诊治？
Well, tell me this :Does a doctor doctors another doctor the way the doctored doctor wants to be doctored, or does the doctor do the doctoring to doctor the other doctor in his own way?
医生语气如何做自己的脚本反映了作者的态度，需要重写的支持，勇气和积极的态度。
The tone of How to Be Your Own Script Doctor reflects the author's attitude that rewriting requires support, courage, and a positive attitude.
医生语气如何做自己的脚本反映了作者的态度，需要重写的支持，勇气和积极的态度。
The tone of How to Be Your Own Script Doctor reflects the author's attitude that rewriting requires support, courage, and a positive attitude.
应用推荐