所以他们没办法—一上网只有几分钟的时间做自己的东西。
If they have time to get online it's for like a few minutes just to check personal stuff.
作为一个孩子，我们饲料，但随着时间的推移，我们开始做自己的东西，并改变食谱。
As a kid we're feed but over time we start to cook something our own and vary the recipes.
只有想着怎样把行为隐藏以来，当别人看着你时怎样做才能把自己藏起来，因为没有其他人看到你，你不用担心地去做自己的东西。
Only think of how you behave in private, doing what would cover you in blushes if someone saw you, but because no one else sees you you do it without concern.
DIY，也就是自己动手做，在美国很受欢迎，很多商店和超市都卖 DIY 的东西。
DIY which means Do It Yourself, is quite popular in U Lots of stores and supermarkets sell DIY things.
如果家里有什么东西需要修理，比如粉刷墙壁或安装一个新的淋浴器，他们会自己做这些工作。
If there is anything that needs fixing around their homes, such as painting the walls or putting in a new shower, they will do the jobs themselves.
买完东西后，他该回家做自己的第一顿饭了。
After he finished shopping, it was time to make his first meal．
做自己的评论家。通常孩子们不太在意自己或别人，除非朋友们有他们想要的东西。
Acts as His Own Critic: in general kids are not too worried about themselves or others, unless their friend has something they want.
收拾好你的摊子：没有人喜欢做“女佣”——如果你把什么东西洒在地板上了，自己把它打扫干净。
Clean up After Yourself: Nobody likes the role of the "maid" - if you spill something on the floor, clean it up!
基于这些原因，我建议你自己来做这些映射，而且相信它能够符合你的组织的项目管理的规则并且没有东西会被忽视的。
For these reasons, I recommend you do this mapping yourself and be confident that it fits your organizations project management paradigm and that nothing has been overlooked.
每周只有到周四的晚上，我才可以稍微放松一下，做一些自己喜欢的东西。
I can only relax myself on Thursday evening every week and do something to my taste.
出于许多原因这种“能力”并不那么有用，主要是因为那样做没有意义，我们告诉自己去相信的东西往往都是假的。
This “ability” may not be that useful for many reason and primarly because there’s no point in doing it because what we tell ourselves is simply false.
你应该学着对自己拥有的东西感到满足，对必需品感到满足，对你喜爱做的事情而不是你的拥有感到满足。
You learn to be content with what you already have, with the necessities, with doing things you love rather than having things.
她也不相信需要自己将写过的东西在重读一遍，那是丈夫做的事。
Nor did she believe in reading over what she had written. That was what husbands were for.
但，我们也提供给10位英国居民标签，让他们把自己的东西也贴上标签用来做实验。
But we are also offering 10 British residents the chance to tag their own property for an experiment over here.
什么情况下你能学得最好，是自己选择专题来做还是在为你选择的专题中发现新东西？
Do you learn best when you take subjects that you choose or when you discover new things that have been chosen for you?
我有一种习惯是对于自己做的东西，在没有完全雕琢好之前不希望别人看到。
I have a tendency not to want to let people see stuff I'm working on until it's polished.
他们利用自己的自然感做的东西，而不是他们所学的知识。
They use their natural sense to do something instead of their learned knowledge.
设计你自己的衣服和首饰。看看旧货市场的衣服，挑一些来裁剪设计你自己的衣服或者用你发现的东西做一些首饰。
Design your own clothes or jewelry. Check out thrift stores for clothing you can cut up and customize, or use found items to make jewelry.
相反，你要学会知足常乐——不要把你的时间浪费在赚钱或者购买这些东西上……用时间来做自己真正喜欢做的事情吧。
Instead, learn to be satisfied with having enough -and then use the time you would have wasted trying to earn money to buy those things... use that time doing things you love.
目标应该成为员工责任的一部分，而不是他们在自己业余时间做的东西，而且目标在某种程度上也应与员工的工作有直接的关系。
Goals should be assigned to employees as a part of their duties, not as something to do in their spare time, and they should directly relate to the employee's job in some way.
孩子们和他们的父母可以在此玩游戏，他们还可以做一些科学实验，甚至他们自己还能发明一些东西。
Children and their parents can play games. They can also do science experiments and even try to invent something themselves.
有一次，一只蜜蜂钻进了他的钱包；他揣起钱包上杂货店买菜，准备做晚饭，完全没有意识到自己裤兜里藏着那么个调皮的小东西。
Once a bee got in his wallet and he went down to the store to buy some food for dinner, not knowing the mischief that he carried in his pocket.
如果你的老板最需要的东西不是你最喜欢做的，那么，眼下就调整自己的态度去做，并且做好。
'If the thing your boss needs most isn't your favorite thing to do,' adjust your attitude and do it — and well — for now.
给你的孩子提供自己做决定的机会，让他们试着在他们可以控制的范围内尝试一些新的东西。
Providing opportunities for your child to make her own choices allows her to try out some of her newfound autonomy in a controlled environment.
夏天是个缤纷的季节…你需要有些五彩缤纷的东西来装饰自己…那么做件手工的花朵戒指怎么样？
Summer is a splendid season... you need something colorful to decorate yourself... How about a handmade flower ring.
他说，他的梦想是，有一天自己也能拥有金子做的东西。
He says he dreams that one day he'll own something made of gold.
我花了一整天的时间想要写点什么东西-完全没用-或许把这些时间用在一些简单的阅读或者做一些自己喜欢的事上会更好。
I spent the entire day trying to write-to no avail-when my time would've been better spent simply reading or doing something else I enjoy.
如果你擅长烘烤，就自己做蛋糕，没有任何东西可以比得上自制的烘焙蛋糕的热情感受。
If you are good at baking, prepare the cake yourself for, nothing can match the feeling and zest of a homemade cake baked with love.
自己做东西出来很有价值也很美好，但是你必须有选择性地做你选择做的事情。
There's a value, and a beauty, to making things yourself, but you must be selective about which things you choose to do.
看看旧货市场的衣服，挑一些来裁剪设计你自己的衣服或者用你发现的东西做一些首饰。
Check out thrift stores for clothing you can cut up and customize, or use found items to make jewelry.
应用推荐